Fora da Sombra

Fuera de la Sombra

Fora da Sombra

Vivió en la sombra por mucho tiempoViveu na sombra por muito tempo
Sin cuestionar lo que veía u oíaSem questionar o que via ou ouvia
Pero un día sintió una voluntadMas um dia sentiu uma vontade
De explorar el mundo que existíaDe explorar o mundo que existia

Saliste de tu zona de confortVocê saiu da sua zona de conforto
Y descubriste que había mucho másE descobriu que havia muito mais
Que solo sombra y zumbidoDo que apenas sombra e zunido
Mucho más de lo que habías aprendidoMuito mais do que havia aprendido

Salir de la cueva trae consecuenciasSair da caverna traz consequências
La luz afuera es intensaA luz fora de lá é intensa
Libera pero exigeEla liberta mas faz exigências
Ya que ahora piensasJá que agora você pensa

Ante una nueva realidadDiante de uma nova realidade
Viste que no todo era como imaginabasViu que nem tudo era como imaginava
Te encantaste con la belleza y la diversidadSe encantou com a beleza e a diversidade
Pero también te enfrentaste a la maldadMas também se deparou com a maldade

Aprendiste todo lo que podíasVocê aprendeu tudo o que podia
Para enfrentar los desafíos presentadosPara enfrentar os desafios apresentados
Ganaste nuevos enemigos y aliadosGanhou novos inimigos e aliados
Y te diste cuenta de que las cosas cambiaban cada díaE percebeu que as coisas mudavam todo dia

Salir de la cueva trae consecuenciasSair da caverna traz consequências
La luz afuera es intensaA luz fora de lá é intensa
Libera pero exigeEla liberta mas faz exigências
Ya que ahora piensasJá que agora você pensa

A veces hasta sientes nostalgiaÀs vezes até sente saudade
De la época en que vivías en la ignoranciaDa época em que vivia na ignorância
Pero sabes que no puedes volverMas sabe que não pode voltar
Porque ahora tienes concienciaPois agora você tem consciência

Salir de la cueva trae consecuenciasSair da caverna traz consequências
La luz afuera es intensaA luz fora de lá é intensa
Libera, pero exigeEla liberta, mas faz exigências
Ya que ahora piensasJá que agora você pensa

Ahora tienes concienciaAgora você tem consciência
Y eso hace toda la diferenciaE isso faz toda a diferença