Madrugada Eterna

Amanecer Eterno

Madrugada Eterna

El volcán entró en erupciónO vulcão entrou em erupção
Y lanzó fuego y cenizas al aireE lançou fogo e cinzas no ar
El cielo se oscureció y se volvió rojoO céu ficou escuro e vermelho
Y el Sol ya no pudo brillarE o Sol não pode mais brilhar

La madrugada se extendió sin finA madrugada se estendeu sem fim
Y el frío se apoderó del lugarE o frio tomou conta do lugar
Allí sentí el miedoAli senti o medo
Y no sabía si iba a despertarE não sabia se ia acordar

Amanecer eterno, amanecer sin luzMadrugada eterna, madrugada sem luz
Amanecer que sofoca y asustaMadrugada que sufoca e que assusta
Amanecer que parece el fin del mundoMadrugada que parece o fim do mundo
Amanecer que nadie quiere enfrentarMadrugada que ninguém quer enfrentar

El volcán siguió en erupciónO vulcão continuou em erupção
Y causó temblores y explosionesE causou tremores e explosões
La tierra se abrió en grietas y cráteresA terra se abriu em fendas e crateras
Y se tragó lo que quedaba de esperanzaE engoliu o que restava de esperança

La madrugada se volvió más densaA madrugada se tornou mais densa
Y el silencio reinó en la oscuridadE o silêncio reinou na escuridão
Ahora cualquier buen recuerdoAgora qualquer boa lembrança
Representa un segundo más de salvaciónRepresenta um segundo a mais de salvação

Amanecer eterno, amanecer sin luzMadrugada eterna, madrugada sem luz
Amanecer que sofoca y asustaMadrugada que sufoca e que assusta
Amanecer que parece el fin del mundoMadrugada que parece o fim do mundo
Amanecer que nadie quiere enfrentarMadrugada que ninguém quer enfrentar