Rafael e Gustavo

Rafael y Gustavo

Rafael e Gustavo

Gustavo descubrió que le gustaba RafaelGustavo descobria que gostava de Rafael
Y era de una manera especialE era dum jeito especial
La cual ni él sabía que existíaO qual nem ele sabia que existia
Una pasión talPaixão tal

Todas las chicas de la escuelaAs meninas todas da escola
Le gustaban a RafaelRafael dava bola
Pero el día que se enteró de GustavoMas no dia que soube de Gustavo
Se sintió como salvadoSe sentiu como salvo
Ese sentimiento revelóAquele sentimento revelou
A quien nunca abandonóQuem ele nunca deixou

Rafael descubrió que le gustaba GustavoRafael descobria que gostava de Gustavo
Y era de una manera muy especialE era dum jeito muito especial
Solo pensaba en cómo acercarseSó pensava em como chegar
Sin ser malinterpretadoSem ser interpretado mal

Un chico tan traviesoUm moleque daquele levado
Al estilo de RafaelDo modo Rafael
Encantaba por todas partesEncantava por todo lado
Y a él ya no le importabaE ele já não ligava
Incluso pasó algunos días alejadoAté passou alguns dias afastado
Intentando aún descubrirTentando ainda descobrir
La mejor manera de coordinarA melhor maneira para combinar
Una tarde para salir con GustavoUma tarde sair com Gustavo

Durante ese tiempoDurante esse tempo
El tiempo se encargóO tempo se encarregou
De hacer que los dos se encontraran en el pasilloFez os dois se encontrarem no corredor
Y en ese instante lo que quedóE naquele instante o que restou
Fue olvidar los miedosFoi esquecer os medos
Dejando que un beso sucedieraDeixando um beijo acontecer

Rafael y GustavoRafael e Gustavo
Una historia solo para ellosUma história somente alvo
Con nuevos capítulosA novos capítulos