5 CM

5CM

5 CM

Quão alto você acha que nossos corações podem soar?How loud do you think our hearts can sound?
Com que força seu coração dispara?How fast does your heartbeat pound?
Mas o meu dispara ainda mais rápido, é verdadeBut my heart races faster, it's true
Quando estou perto de vocêWhen I'm close to you

Pode ser assim que os sentimentos começamIt might just be the way feelings start
Surgindo da parte mais profunda do meu coraçãoRising from the deepest part of my heart
Será que isso é se apaixonar? Será que é isso?Is this falling in love? Could that be what it is?
Tudo o que eu sei é issoAll I know is this

Perto de você, só quero ficar assim pra sempreClose to you, just want to stay this way forever
Posso chegar mais perto?Can I get closer?

Mesmo um momento longe parece que vou morrerEven a moment apart feels like I might die
Só um segundo distante, eu nem consigo tentarJust a second away, I can't even try
Então, você poderia ficar um pouco mais ao meu lado?So could you stay a little longer by my side?
Não posso viver sem você na minha vidaI can't be without you in my life

Meu coração falha uma batidaMy heart skips a beat
O coração falha uma batidaHeart skips a beat

Você sabe que eu amo o somYou know I love the sound
Dos nossos corações batendo em sintoniaOf our hearts beating in rhyme
A melodia mais doce que já encontreiThe sweetest rhythm I've ever found
Uma melodia que nunca desaceleraA melody that never slows down

Como um relógio que se recusa a girarLike a clock that refuses to spin
Perco a noção de quanto tempo passouI lose track of how long it's been
Vamos ficar bem aqui, só nós doisLet's stay right here, we're the only ones

Perto de você, só quero ficar assim pra sempreClose to you, just want to stay this way forever
Posso chegar mais perto?Can I get closer?

Mesmo um momento longe parece que vou morrerEven a moment apart feels like I might die
Só um segundo distante, eu nem consigo tentarJust a second away, I can't even try
Então, você poderia ficar um pouco mais ao meu lado?So could you stay a little longer by my side?
Não posso viver sem você na minha vidaI can't be without you in my life

Meu coração falha uma batidaMy heart skips a beat
O coração falha uma batidaHeart skips a beat