Ama Kiriwaychu

Aime-moi comme je t'aime

Ama Kiriwaychu

Aime-moi comme je t'aimeAma Kiriwaychu

Cherche-moiBúscame
Dans ta solitudeEn tu soledad
Tant que jeMientras yo
Peux t'attendreTe pueda esperar
Mais ne viens pasPero no vengas
Si tu vas me faire souffrirSi me vas hacer sufrir
Mais ne reviens pasPero no vuelvas
Si tu vas partirSi te vas a marchar

Aime-moi comme je t'aime, ma chérieAma kiriwaychu, mamitay
Ne me fais pas de mal, s'il te plaîtAma llakita apamuychu
Aime-moi comme je t'aime, ma chérieAma kiriwaychu, mamitay
Ne me fais pas de mal, s'il te plaîtAma llakita apamuychu

Tes sentimentsTus sentimientos
Où sont-ils passés ?Icha kutimunqaku?
Où es-tu ?Icha manapas
Ne pleure pasAmaña waqaychu
Où es-tu allée ?, mon bel oiseauMaytam rinki?, ñawsa urpiy
Où es-tu allée ?Maytam rinki?
Je ne comprends pasManam yachanichu

Aime-moi comme je t'aime, ma chérieAma kiriwaychu, mamitay
Ne me fais pas de mal, s'il te plaîtAma llakita apamuychu
Aime-moi comme je t'aime, ma chérieAma kiriwaychu, mamitay
Ne me fais pas de mal, s'il te plaîtAma llakita apamuychu

Rentre, rentreKutipuy, kutipuy
Rentre, ma chérieKutipuy mamita
Aime-moi comme je t'aimeAma kiriwaychu

Rentre, rentreKutipuy, kutipuy
Rentre, ma chérieKutipuy mamita
Aime-moi comme je t'aimeAma kiriwaychu

La, la, la... LalalaLa, la, la... Lalala