Mi Valentin

Mein Valentin

Mi Valentin

Wie die Sonne, die dein Haar zum Strahlen bringtComo el Sol, que hace brillar tu pelo
Wie das Licht, das dein Gesicht erhelltComo la luz, que alumbra tu cara
Wie der Duft, von nassem BodenComo el aroma, a tierra mojada
Während du schläfst, auf deinem Kissen liegendMientras duermes, posado en tu almohada

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTe amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
Solange du es mir erlaubstMientras tú, me lo permitas
Wie ein Schatten, eine Brise, die nicht störtComo sombra, brisa que no molesta
Wie das Licht, das dich erhelltComo la luz, que te alumbra

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTe amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
Solange du es mir erlaubstMientras tú, me lo permitas
Wie ein Schatten, ein Schatten, der nicht störtComo sombra, sombra que no molesta
Wie das Licht, das dich erhelltComo la luz, que te alumbra

Denn ich weiß, wenn die Zeit vergehtPor que sé, cuando pasa el tiempo
Werde ich dich nicht mehr in meinen Armen halten könnenYa no podré, llevarte en mis brazos
Ich werde deine Stimme hören, wie die eines KindesEscucharé, tu voz de Niño
Die sagt: Papa, ich hab dich sehr liebDiciendo: Papá, te quiero mucho

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich liebenTe amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré
Solange du es mir erlaubstMientras tú, me lo permitas
Wie ein Schatten, eine Brise, die nicht störtComo sombra, brisa que no molesta
Wie das Licht, das dich erhelltComo la luz, que te alumbra

Ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ich werde dich lieben, ichTe amaré, te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, yo
Solange du es mir erlaubstMientras tú, me lo permitas
Wie ein Schatten, ein Schatten, der nicht störtComo sombra, sombra que no molesta
Wie das Licht, das dich erhelltComo la luz, que te alumbra

Denn du bist mein Valentin, ein Teil von mirPor que eres mi Valentín, parte de mí
Mein Valentin, ein Teil von mirMi Valentín, parte de mí
Mein Valentin, ein Teil von mirMi Valentín, parte de mí
Mein Valentin, ein Teil von mirMi Valentín, parte de mí
Mein Valentin, ein Teil von mirMi Valentín, parte de mí
Mein ValentinMi Valentín