This Time

Esta Vez

This Time

Oh nene, cuando estoy solo contigo, muestras tu amor por míOo baby, when I'm alone with you, you show your love for me
Creía que nuestro amor era real, pero sabía que era demasiado bueno para ser verdadI beleived that our love was for real, but I knew it was too good to be true

Oh nene, nene, cuando descubrí que estabas engañando con mi corazónOh baby, baby, when I found out that you were foolin' around with my heart
Dolió tanto, un dolor inexplicableIt hurt so much, pain unexplained
¿Cómo pudiste hacerlo? - Pensé que había encontrado el amorHow could you do it? - I thought I found love

Esta vez voy a mantenerme firme por mi cuentaThis time I'm gonna stand on my own
Dije, ahora, nene, esta vez no te extrañaré para nadaI said, now, baby, this time I won't be missin' you at all
No, no, ahora, nene, esta vez seré fuerte, no volveré a enamorarmeNo, no, now, baby, this time I'll be strong, I won't fall in love again

Pensaste que estaba usando tu amor, desperdiciando todo tu tiempo, ahí es donde te equivocasteYou thought I was usin' your love, wastin' all your time, that's where you were wrong
Oh nene, nene, cuando descubrí que te equivocaste engañando con mi pequeño corazónOh baby, baby, when I found out that you went wrong with foolin' around with my little heart
Dolió tanto, un dolor inexplicableIt hurt so much, pain unexplained
¿Cómo pudiste hacerlo cuando pensé que había encontrado el amor?How could you do it when I thought I found love?

Esta vez voy a mantenerme firme por mi cuentaThis time I'm gonna stand on my own
Dije, ahora, nene, esta vez no te extrañaré para nadaSaid, now, baby, this time I won't be missin' you at all
No, no, ahora, nene, nene, seré fuerte, seré fuerte, síNo, no, now, baby, baby, I'll be strong, I'll be strong, yeah
(Esta vez)(This time)
Esta vez no necesitaré tu amor por mí, neneThis time I won't be needin' your lovin' for me, baby
Nene, nena, nene, estoy saliendo adelanteBaby, babe, baby, I'm gettin' by
Esta vez seré fuerte, no volveré a enamorarmeThis time I'll be strong, I won't fall in love again