Issa

Ahora

Issa

Fis-skiet, nos encontramosFis-skiet, meta konna flimkien
Enredados en el amorInt urejtni l-imħabba tieghek
En ti creí, me dejaste sin dudasFik emmint, ħallejtni mingħajr dubju
Nunca gané cada vez que estuve contigoQatt ma ntbaħt kull darba li kont miegħek

Cómo me engañaste cuando supe quién erasKif weġġgħajtni meta sirt naf li int
Me cambiaste sin razón, sin cuidadoBdiltni bla rażan, bl-amment
El dolor en el corazón, no hay palabras que describan la amargura en míDjieq ta’ qalb, m’hemx kliem jiddeskrivi l-imrar ġo fija
¡Me traicionaste vilmente!Tradejtni vilment!

Ahora, tu arrogancia, no necesito escuchar lo que dirásIssa, daqsekk, għalik mhux fil-bżonn isma x’ser ngħidlek
Ahora, tus defectos ya no ocultarán tu arrogancia lo suficienteIssa, in-nuqqas tiegħek m’għadux jgħodd daqsekk biżżejjed
Ahora, aprendí que no volveré a cometer el mismo errorIssa, tgħallimt ma nerrġax nieħu l-istess żball

Pensé que estaba comprometido contigo, te dejé tu espacioInt ħsibt li kont ninqeda bik, naħlilek żmienek
Donde te equivocasteHemm fejn int żbaljajt

Cómo me engañaste cuando supe quién erasKif weġġgħajtni meta sirt naf li int
Me cambiaste sin razón, sin cuidadoBdiltni bla rażan, bl-amment
El dolor en el corazón, no hay palabras que describan la amargura en míDjieq ta’ qalb, m’hemx kliem jiddeskrivi l-imrar ġo fija
¡Me traicionaste vilmente!Tradejtni vilment!

Ahora, tu arrogancia, no necesito escuchar lo que dirásIssa, daqsekk, għalik mhux fil-bżonn isma x’ser ngħidlek
Ahora, tus defectos ya no ocultarán tu arrogancia lo suficienteIssa, in-nuqqas tiegħek m’għadux jgħodd daqsekk biżżejjed
Ahora, aprendí que no volveré, nunca volveré a cometer el mismo errorIssa, tgħallimt ma nerrġax, qatt ma nerrġa nieħu l-istess żball

Ahora, la amargura en mí, me traicionaste vilmenteIssa, l-imrar ġo fija, tradejtni vilment
Ahora, aprendí que no volveré a cometer el mismo errorIssa, tgħallimt ma nerrġax nieħu l-istess żball