I Won't Go Back

Je ne reviendrai pas en arrière

I Won't Go Back

J'ai changéI've been changed
GuériHealed
LibéréFreed
DélivréDelivered
J'ai trouvé la joieI've found joy
La paixPeace
La grâceGrace
Et la faveurAnd favor

J'ai changé (j'ai changé)I've been changed (I've been changed)
Dans la présence du seigneur, j'ai étéIn the presence of the lord, I've been
(Guéri)(Healed)
Libéré (libéré), délivré (délivré)Freed (freed), delivered (delivered)
Dans ta présence seigneurIn your presence lord
(J'ai trouvé la joie(I've found joy
La paix)Peace)
La grâce (la grâce)Grace (grace)
Et la faveur (et la faveur)And favor (and favor)
Et en ce moment (en ce moment c'est le moment)And right now (right now is the moment)
Aujourd'hui (aujourd'hui c'est le jour)Today (today is the day)
J'ai changé (j'ai changé)I've been changed (I've been changed)
J'ai changé (j'ai changé)I've been changed (I've been changed)
Et j'ai attendu (j'ai attendu ce moment)And I have waited (I have waited for this moment to come)
(Et je ne le laisserai pas passer)(And I won't let it pass me by)

Alors on ditSo we say
Je ne reviendrai pas en arrière, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me
Dis je ne reviendrai pasSay I won't

Je ne reviendrai pas, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, I can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me

(Toute ma honte(All my shame
CulpabilitéGuilt
Péchés)Sins)
Ils ont été pardonnés (pardonnés)They've been forgiven (forgiven)
Plus de chaînesNo more chains
PeurFear
Mon passé (mon passé) est fini (est fini)My past (my past) is over (is over)
Dis en ce moment (en ce moment c'est le moment)Say right now (right now is the moment)
Aujourd'hui (aujourd'hui c'est le jour)Today (today is the day)
J'ai changé (j'ai changé)I've been changed (I've been changed)
Allez quelqu'un déclare ça, j'ai changé (j'ai changé)Come on someone declare that, I've been changed (I've been changed)
Et j'ai attendu (j'ai attendu ce moment)And I have waited (I have waited for this moment)
Ce moment ici, j'ai attendu toute ma vie (pour venir)This moment right here I have waited all my life (to come)
(Et je ne le laisserai pas passer)(And I won't let it pass me by)

Alors on ditSo we say
Je ne reviendrai pas en arrière, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me
Voudriez-vous élever vos voix aussi fort que vous le pouvez et dire ?Would you lift up your voices as loud as you can and say?
Je ne reviendrai pas en arrière, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, I can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me
Allez, quelqu'un, élève ta voix et déclare-le et disCome on, somebody, lift your voice and declare it and say
Je ne reviendrai pas en arrière, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, I can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me
Quelqu'un dit... je ne reviendrai pas en arrière, disSomebody say... I won't go back, say
Je ne reviendrai pas en arrière, je ne peux pas revenir, à la façon dont c'était avantI won't go back, I can't go back, to the way it used to be
Avant que ta présence ne vienne et me changeBefore your presence came and changed me