You Are God Alone

Tu es Dieu seul

You Are God Alone

[Couplet 1 : x2][Verse 1: x2]
Tu n'es pas un Dieu fait de mains humainesYou're not a God created by human hands
Tu n'es pas un Dieu qui dépend d'un homme mortelYou're not a God dependent on any mortal man
Tu n'es pas un Dieu qui a besoin deYou're not a God in need of
Tout ce qu'on peut donnerAnything we can give
C'est comme ça que ça se passe, c'est ton planBy Your plan, that's just the way it is

[Refrain :][Chorus:]
Tu es Dieu seul, depuis avant le tempsYou are God alone, from before time began
Tu étais sur ton trône, tu es Dieu seul.You were on Your throne, You are God alone.
Et en ce moment, dans les bons comme dans les mauvaisAnd right now, in the good times and bad
Tu es sur ton trône, tu es Dieu seul.You are on Your throne, You are God alone.

[Couplet 2 :][Verse 2:]
Tu es le seul Dieu dont le pouvoir ne peut être contestéYou're the only God whose power none can contend
Tu es le seul Dieu dont le nom etYou're the only God whose name and
La louange ne finiront jamaisPraise will never end
Tu es le seul Dieu qui mériteYou're the only God who's worthy
Tout ce qu'on peut donnerOf everything we can give
Tu es Dieu, c'est comme ça que ça se passeYou are God, that's just the way it is

[Refrain][Chorus]

[Pont :][Bridge:]
Tu es immuable (Immuable)You're unchangeable (Unchangeable)
Inébranlable (Inébranlable)Unshakable (Unshakable)
Inarrêtable (Inarrêtable)Unstoppable (Unstoppable)
C'est qui tu es (C'est qui tu es)That's who you are (That's who you are)
[x2][x2]

[Refrain : Changement de tonalité de Sol à La bémol][Chorus: Key change from G to Ab]

[Répéter le Pont plusieurs fois, puis le Refrain plusieurs fois][Repeat Bridge several times, then Chorus several times]