O Fim

El Fin

O Fim

Di quién eres, deja de fingir,Diga quem és, pare de fingir,
Ya no sé cómo es en realidadNão sei mais como é de verdade
Deja de actuar...Pare de encenar...
Llegó el fin, puedes rendirteChegou ao fim pode se render
Baja de ese escenario, la escena terminóDesça desse palco a cena acabou
¿Realmente me amas?Será que ama de verdade?

Si así querías ser feliz, ¿dónde vas a parar?Se assim quis ser feliz, onde é que vai parar?
Quítate la máscara ahora y no me despreciesTira a mascara agora e não me esnoba
Solo quiero entenderEu só quero entender

Coro:Refrão:
Ignórame pero dices que me adorasMe ignora mas diz que me adora
Haz lo que quieras sin importarte nadieFaz o que quer sem se importar com ninguém
Pero llegó la hora, el mundo da vueltasMas chegou a hora o mundo da voltas
No digas que me amas, no me vas a convencerNão diz que me ama não vai me convencer

Y me enamoré y hasta penséE eu me apaixonei e até pensei
Que estaríamos juntos hasta que el mundo se acabaraQue ficaríamos juntos até o mundo acabar
Hasta me entregué pero me canséAté me entreguei mas eu cansei
Voy a matar el sentimiento cueste lo que cuesteVou matar o sentimento custe o que custar

¿Realmente me amas o estás cómodaSerá que ama de verdade ou esta confortável
Con la situación en la que me pusiste?Com a situação que me colocou?
Puedes ser sincera, di la realidadPode usar sinceridade diga a realidade
Solo quiero entenderEu só quero entender

Coro:Refrão:
Ignórame pero dices que me adorasMe ignora mas diz que me adora
Haz lo que quieras sin importarte nadieFaz o que quer sem se importar com ninguém
Pero llegó la hora, el mundo da vueltasMas chegou a hora o mundo da voltas
No digas que me amas, no me vas a convencerNão diz que me ama não vai me convencer

Haz tus maletas y no vuelvas nunca másFaça suas malas e nunca mais volte
Puedes irte, ya no te quieroPode ir embora não quero mais você
Quemo tus fotos y borro los recuerdosQueimo suas fotos e mato as lembranças
Lo que vivimos quiero olvidarO que vivemos eu quero esquecer

Coro:Refrão:
Ignórame pero dices que me adorasMe ignora mas diz que me adora
Haz lo que quieras sin importarte nadieFaz o que quer sem se importar com ninguém
Pero llegó la hora, el mundo da vueltasMas chegou a hora o mundo da voltas
No digas que me amas, no me vas a convencerNão diz que me ama não vai me convencer