Traducción generada automáticamente
Pescador de Elite (part. Fernando Zor)
William Santos
Pescador de Élite (part. Fernando Zor)
Pescador de Elite (part. Fernando Zor)
Ya tengo la maleta lista, voy volando a ManausJá tô com a mala pronta vou voando pra Manaus
Para encontrarme con los amigos, armar una fiesta y beber sin pararEncontrar com os amigos fazer uma farra e beber geral
Al llegar a Santa Isabel, todos quedan encantadosChegando em santa izabel a turma toda já se encanta
Y los ojos se llenan de lágrimas cuando veo el zaltanaE os olhos se enchem dagua quando eu vejo o zaltana
Navegando en el río Negro, voy en la proa mirando las playasNavegando no rionegro eu vou na proa olhando as praias
Los guías son todos compinches, intercambiando líneas arreglando los aparejosOs guias tudo parceiro trocando linha ajeitando as traia
El bar está que arde y la nevera está bajo ceroO bar tá pegando fogo e a geladeira a baixo de zero
Si hay una vida mejor, no la conozco y no la quieroSe existe vida melhor eu desconheço e não quero
Voy tras el pez más grande que existeEu vou atrás do maior bocudo que existe
En nuestra tribu, 20 libras, solo los pescadores de élite entranNossa tribo 20 libras so entra pescador de elite
Voy a cebar el anzuelo, voy a hacer mi parteEu vou bater isca eu vou fazer meu papel
Y el jueves por la noche en el luau, ganaré mi trofeoE na quinta-feira anoite lá no luau ganho meu troféu
Lucas, buen pescador, ya tiene su récord mundialO Lucas bom pescador já tem o seu record mundial
Dice que el río está lleno de monstruos que van a salirFalou que o rio tá na caixa que vai sair só os animal
Renan, con mucho amor, ha preparado a todo el grupoO renan com muito amor já deixou a tropa toda no jeito
Un tratamiento en la Amazonía como este, no conozcoTratamento na amazônia igual esse eu desconheço
Cada día de pesca, nuevas historias, mucha emociónA cada dia de pesca novas histórias, muita emoção
Los tirones y las corridas hacen temblar las piernas y el corazónFisgadas e rebojadas tremem as pernas e o coração
El tucunaré jala la línea, haciendo cantar el carreteTucunare puxa a linha fazendo a carretilha cantar
Pero pon el pez en la regla y cierra la boca para validarMais bota o peixe na régua e fecha a boca pra validar
Voy tras el pez más grande que existeEu vou atrás do maior bocudo que existe
En nuestra tribu, 20 libras, solo los pescadores de élite entranNossa tribo 20 libras so entra pescador de elite
Voy a cebar el anzuelo, voy a hacer mi parteEu vou bater isca vou fazer meu papel
Y el jueves por la noche en el luau, ganaré mi trofeoE na quinta-feira à noite na luau ganho meu troféu
Apenas salgo del zaltana y ya quiero volver a pescarEu mal sai do zaltana e de pescar já me dá vontade
Pero la cuenta regresiva es lo que me ayuda con la nostalgiaMas a contagem regressiva e o que me ajuda com a saudade



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de William Santos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: