Traducción generada automáticamente
It Hasn't Happened Yet Lyrics
William Shatner
Todavía no ha sucedido Letra
It Hasn't Happened Yet Lyrics
Estaba cruzando los campos nevadosI was crossing the snow fields
Frente al edificio del Capitolio.In front of the Capital building.
Era Navidad, y estaba solo.It was Christmas, and I was alone.
Ciudad extraña.Strange city.
Extraños por amigos.Strangers for friends.
Y estaba quebrado.And I was broke.
Mientras el carillón cantaba su canciónAs the carollon sang its song
Soñaba con el éxito.I dreamt of success.
Sería el mejor.I would be the best.
Haría sentir orgullosos a mis padres.I would make my folks proud.
Sería feliz...I would be happy...
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- No ha sucedido- It hasn't happened
Sí, hay gestos en mi direcciónYes, there are nods in my direction
AplausosClap of hands
La sonrisa sabiaThe knowing smile
Pero aúnBut still
Estoy asustado de nuevoI'm scared again
Pie resbalóFoot slipped
Piedras caen y yo tambiénPebbles fall and so did I
- Casi- Almost
(Oh cielos)(Oh my)
En YosemiteOn Yosemite
La gran pared grisThe big grey wall
(Temor a caer)(Fear of falling)
¿Dónde poner mi pie a continuación?Where to put my foot next
(Temor al fracaso)(Fear of failure)
Tengo miedo de caerI'm afraid I'm going to fall
(Ser uno con la montaña)(Be at one with the mountain)
Susurré en el aireI whispered in the air
(Temor a caer, temor a caer, temor al fracaso... Fracaso)(Fear of falling, fear of falling, fear of failure...Failure)
Miedo de perder mi cabelloFear of losing my hair
(Caer, caer, caer...)(Falling, falling, falling...)
¿Cuándo se escala la montaña?When is the mountain scaled?
¿Cuándo siento que no he fracasado?When do I feel I haven't failed?
Debo ponerme en orden, hombreI've got to get it together, man
(Todavía no ha sucedido)(It hasn't happened yet)
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- No ha sucedido- It hasn't happened
La gente se acerca y saludaPeople come up and say hello
Está bienOK
Puedo llegar al frente de la filaI can get to the front of the line
Pero tienes que ignorar las miradasBut you have to ignore the looks
Y... aúnAnd... yet
Estoy esperando esa sensación de contentoI'm waiting for that feeling of contentment
Esa tranquilidad por la noche cuando apoyas tu cabezaThat ease at night when you put your head down
Y los ritmos se desaceleran para dormirAnd the rhythms slow to sleep
Mi cabeza se balanceaMy head sways
Y los ojos se abrenAnd eyes start awake
Estoy ahí no a medio camino entre el sueño y la muerteI'm there not halfway between sleep and death
Sino mirando haciaBut looking into
Ojos bien abiertosEyes wide open
Tratando de recordarTrying to remember
Lo que podría haber hechoWhat I might have done
Debería haber hechoShould have done
A mi edadAt my age
Necesito serenidadI need serenity
Necesito pazI need peace
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- Todavía no ha sucedido- It hasn't happened yet
- No ha sucedido- It hasn't happened yet
- No ha sucedido- It hasn't happened



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de William Shatner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: