Maldita Sorte

Maldita Suerte

Maldita Sorte

Siempre dicen que estaré bienSempre dizem que vou ficar bem
Solo yo sé lo que dueleSó eu sei como é que dói
Las despedidas no me sientan bienDespedidas não me faz bem

Lo peor es que ya me dominóPior que já me dominou
La canción triste, verde y unos tragosO sadsong, green e uns drinks
Un paseo para relajarmeUm rolê pra relaxar

La estrella y la lunaA estrela e a lua
Iluminaban tan bienIluminava tão bem
No me reconozcoEu não me reconheço
Ya no me reconozcoNão me reconheço mais

Cupido tramposoCupido pilantra
Me hizo creer en tiMe fez acreditar em você
Corrí el riesgoCorri o risco
Y me involucré contigoE me envolvi com você

Sin pensar en las consecuenciasSem pensar nas consequências
Viste lo que nadie quiso verVocê viu o que ninguém quis ver
Tus ojos de resacaSeus olhos de ressaca
Me hicieron darme cuentaMe fez perceber
Quién eres túQuem é você

Maldita suerteMaldita sorte
No me hace olvidarteNão me faz esquecer você

Me atrapa y me viciaMe prende e vicia
Alguien a quien debería olvidarAlguém que eu devia esquecer

No quiero seguir sufriendoEu não quero mais sofrer
No puedo quedarme atadoEu não posso me prender

Pero te olvidaréMas eu vou te esquecer
Aunque sea con odioNem que seja na base do ódio