The Cure

La Cura

The Cure

Ella no toca como solía hacerloShe don’t touch like she used to no more
Dijo que el amor es para tontosShe said love is for fools
Promesas siempre dejadas en la puertaPromises always left at the door
Ahora no tiene nada que perderNow she ain’t got nothing to lose
Pero apuesto a que puedo arreglarloBut I bet you I can fix it
Señorita cinco pies cinco con los bonitos ojos marrones en mi visiónMiss five foot five with the pretty brown eyes in my vision
Bebé solo escucha, sé que he sido yo a quien extrañasBaby just listen, I know it’s been me that you’re missing
¿Puedo obtener permisoCan I get permission
Para hacerte sentirTo get you in your feelings
Sé que tu ex no sabe con qué está lidiandoKnow your ex man don’t know what he dealing with no
Esa es la curaThat’s the healing
Tengo tiempo para todo, chica, no tenemos que apresurarnosI got time for it all girl we ain’t gotta rush

Sé que tomamos un par de tragosKnow we had a couple drinks
Probablemente por eso nos estamos volviendo profundosProbably why we’re getting deep
Tú me dices lo que piensasYou tell me what you thinking
Yo te digo que estoy de acuerdoI tell you I agree
Quizás solo lo hemos estado haciendo malMaybe we just been doin it wrong
Quizás solo tenemos que ayudarnos mutuamente paraMaybe we just gotta help each other like
Hacerlo bien, hacerlo bienGet it right, get it right
Darte vida por la nocheGive you life for the night

SíSip uh
Siento la cura cuando me tocasI feel the cure when you touch me (yep)
Las paredes se sienten como medicina cuando tengo suerte (porque tengo la cura)Walls feel like medicine when I get lucky (cause I got the healing)
Elevado, llegaré a curar tu cuerpoLifted, I’ll get to healing your body
No hay prisa, lo que quierasThere ain’t no rush, anything you want
Tienes muchos agujeros en tu lista como oh, síGot a lot of holes in your list like oh, yeah
¿Puedes arreglar esto como oh, sí?Can you fix this like oh, yeah
Tengo el remedio como oh, síGot the remedy like oh, yeah
Siéntate y déjame ver como oh, síSit back and let me see like oh, yeah
Mira cómo cabalgamos (porque tengo la cura)Watch how we ride (cause I got the healing)

Créeme, sé cómo estás viviendoTrust me, I know how you’re living
Sé que hay mucho en tu corazónI know it’s a lot on your heart
Ni siquiera tienes que mostrarme tus cicatricesYou ain’t even gotta show me your scars
Bebé solo muéstrame por dónde empezarBaby just show me where I need to start
Olvida todo cuando nos acostamosForget it all when we lay down
Besos en tu cuello, chica, te mostraré cómoKiss on your neck girl show you how
Tengo el amor que no has encontradoI got the love that you ain’t found
A las 2 de la mañana y estás gritando2am and you screaming out
Todo lo que guardas, lo quieroEverything you’re holding I want it
Ráscalo en mi cuerpoScratch it in my body
Muéstrame lo que estás escondiendoShow me what you're hiding

Quizás solo lo hemos estado haciendo malMaybe we just been doing it wrong
Sé que solo tenemos que ayudarnos mutuamente paraI know we just gotta help each other like
Hacerlo bien, hacerlo bienGet it right get it right
Darte luz, darte vidaGive you light, give you life

SíSip uh
Siento la cura cuando me tocasI feel the cure when you touch me (yep)
Las paredes se sienten como medicina cuando tengo suerte (porque tengo la cura)Walls feel like medicine when I get lucky (cause I got the healing)
Elevado, llegaré a curar tu cuerpoLifted, I’ll get to healing your body
No hay prisa, lo que quierasThere ain’t no rush, anything you want
Tienes muchos agujeros en tu lista como oh, síGot a lot of holes in your list like oh, yeah
¿Puedes arreglar esto como oh, sí?Can you fix this like oh, yeah
Tengo el remedio como oh, síGot the remedy like oh, yeah
Siéntate y déjame ver como oh, síSit back and let me see like oh, yeah
Mira cómo cabalgamos (porque tengo la cura)Watch how we ride (cause I got the healing)

Nunca deslizándose, nunca cayendoNever slipping, never falling
Tomando decisionesShot calling
Nunca tropezando, nunca cayendoNever tripping, never falling
Dominando como jefeBoss hogging