Aguenta Coração

Aguanta corazón

Aguenta Coração

Mesero, tráeme una cervezaGarçom me traz uma cerveja
Y también pon en mi mesa un vaso de cañaE põe também na minha mesa um copo de cachaça
Pon 'Bruno e Marrone - Dormí en la plaza'Toca aí "bruno e marrone - dormi na praça"
Que me hace recordarlaQue me faz lembrar dela

Porque fue en esta mesa de barPois foi nessa mesa de bar
Que un día planeamos casarnosQue um dia agente planejou que ia se casar
Construir nuestro hogar, tener hijos, amarnosConstruir nosso lar, ter filhos, se amar
Juré un amor eterno pero luego falléEterno amor jurei mas depois vacilei

Por otra de cuerpo muy atractivo caí en tentaciónPor outra de corpo muito atraente caí em tentação
Rompiendo el encanto de una hermosa relaciónFui quebrar o encanto de uma linda relação
Ella me dijo adiós, se fue y no me perdonóEla me disse adeus, foi embora e não me deu perdão
Por eso vivo bebiendoÉ por isso que eu vivo a beber

Un año y quince días que estoy invernandoUm ano e quinze dias que estou invernado
Barbudo, desaliñado, un poco descuidadoBarbudo, cabeludo, meio desleixado
Solo emborrachándome, muriendo por ellaSó ficando chapado morrendo por ela
Muriendo de pasiónMorrendo de paixão
Aquí estoy bebiendo, sufriendo, escuchandoEstou aqui bebendo sofrendo escutando
Las canciones sertanejas que se repitenAs modas sertanejas que estão reprisando
En mi memoria todo lo que viví con ellaNa memória tudo que eu vivi com ela

Por otra de cuerpo muy atractivo caí en tentaciónPor outra de corpo muito atraente caí em tentação
Rompiendo el encanto de una hermosa relaciónFui quebrar o encanto de uma linda relação
Ella me dijo adiós, se fue y no me perdonóEla me disse adeus, foi embora e não me deu perdão
Por eso vivo bebiendoÉ por isso que eu vivo a beber

Un año y quince días que estoy invernandoUm ano e quinze dias que estou invernado
Barbudo, desaliñado, un poco descuidadoBarbudo, cabeludo, meio desleixado
Solo emborrachándome, muriendo por ellaSó ficando chapado morrendo por ela
Muriendo de pasiónMorrendo de paixão
Aquí estoy bebiendo, sufriendo, escuchandoEstou aqui bebendo sofrendo escutando
Las canciones sertanejas que se repitenAs modas sertanejas que estão reprisando
En mi memoria todo lo que viví con ellaNa memória tudo que eu vivi com ela

¡Aguanta corazón!Aguenta coração!