Like You, Only Sweeter

Como tú, pero más dulce

Like You, Only Sweeter

La conocí en una habitación llena de desconocidosI met her in a room of strangers
Riendo mientras la pintaba en mi menteLaughing as I painted her with mind
Ahora nos encontramos en lugares más oscurosNow we meet in darkest places
Más sagrados que cualquier otro lugarMore sacred than any place
Que tú y yo pudiéramos encontrarYou and I could find

Como tú, pero más dulceJust like you, only sweeter
Como tú, pero más refinadaJust like you, but more refine
Como tú, sin lo amargoJust like you, without the bitter
A diferencia de ti, ella nunca mienteUnlike you, she never lies

Es un toque fresco, una nueva formaIt's a fresh touch, a new way
Un lenguaje propio que cobra vidaA language of our own brought to life
Una serenata lenta para los rotosA slow serenade to the broken
Ahogando añosDrowning out years
Conteniendo la mareaHolding back the tide

Cuando se gira en las sombrasWhen she turns in the shadows
Me llamaShe calls to me
Y me pareceAnd seems to me
Como tú de vez en cuandoLike you from time to time

(Ella es) Como tú, pero más dulce(She's) Just like you, only sweeter
Como tú, pero más refinadaJust like you, but more refine
Como tú, solo más profundaJust like you, only deeper
Como tú, pero más vivaJust like you, but more alive
(Ella es) Como tú, pero puedo sentir su presencia(She's) Just like you, but I can feel her
A diferencia de ti, ella nunca se escondeUnlike you, she never hides

El suave pulsoThe soft pulse
Sacude toda la habitaciónShakes the whole room
Silencia el ruido de la mente abarrotadaQuiets the sound of the crowded mind

Y luego ella aparece en las sombrasAnd then she comes in the shadows
Me pareceShe feels to me
Como solía serLike it used to be
Antes de que tuviéramos que intentarloBefore we had to try

(Ella es) Como tú, pero más dulce(She's) Just like you, only sweeter
Como tú, con más en su interiorJust like you, with more inside
(Ella es) Como tú, sin lo amargo(She's) Just like you, without the bitter
A diferencia de ti, ella nunca mienteUnlike you, she never lies

La resurrección es solo un susurro de tus labiosRessurrections just a whisper from your lips
Y está llegandoAnd it's coming through
Es difícil pensar en algo que podría extrañarHard to think of even one thing that I could miss
Cuando se trata de tiWhen it comes to you

Como tú, pero más dulceJust like you, only sweeter
Como tú, pero más refinadaJust like you, but more refine
Como tú, sin lo amargoJust like you, without the bitter
Como tú, sin nada que ocultarJust like you, with nothing to hide
A diferencia de ti, ella nunca mienteUnlike you, she never lies
A diferencia de ti, ella no se escondeUnlike you, she doesn't hide

Como tú, pero más dulceJust like you, only sweeter
Como tú, con más en su interiorJust like you, with more inside
(Ella es) Como tú, solo más profunda(She's) Just like you, only deeper
Ella es como tú, pero más vivaShe's just like you, but more alive
(Ella es) Como tú, pero puedo sentir su presencia(She's) Just like you, but I can feel her
A diferencia de ti, ella no se escondeUnlike you, she doesn't hide
A diferencia de ti, ella nunca mienteUnlike you, she never lies
A diferencia de ti, ella siempre está aquí...Unlike you, she's always right here..