Evening Blues

Avondblues

Evening Blues

Schat, ik kom thuis, ik zweer dat ik niet te lang weg blijfHoney I am coming home I swear I wont be gone too long
Ik denk er niet veel over na om ooit nog te vertrekkenI’m not thinking much bout leaving ever again
Ik heb de avondbluesI’ve got the evening blues

Deze oude kamer kan me nauwelijks houdenThis old room can barely keep me
De afbladderende muren onthullen zoveelPeeling walls are so revealing
Toen werd te veel te weinigThen too much became too little
Ik was me er niet van bewust dat dingen konden veranderenI was unaware that things could change

De bries waait naar het oostenThe breeze is blowing east
De vogels vliegen naar het noorden onder mijn voetenThe birds are flying north beneath my feet
Omdat jij de berg bent in het midden van de lenteBecause you are mount in the middle of the spring
En oh, ik kan kilometers ver kijken naar de gootsteen in de keukenAnd oh I can see for miles across to the kitchen sink
En elk lied dat je zingt, elke keer dat het weerklinktAnd every song you sing, every time it rings
Oh, het beest dat de last met zich meebrengtOh the beast that the burden brings

Je was pas zeventien en wist niet wat de wereld kon doenYou were only seventeen and knew not what the world could do
Toen werden die dagen als regen en zelfs met het lichtThen those days became like rain and even with the light
Bleven de dagen uit de lucht vallenThe days kept on falling from the sky

De bries waait naar het oostenThe breeze is blowing east
De vogels vliegen naar het noorden onder mijn voetenThe birds are flying north beneath my feet
Omdat jij de berg bent in het midden van de lenteBecause you are mount in the middle of the spring
En oh, ik kan kilometers ver kijken naar de gootsteen in de keukenAnd oh I can see for miles across to the kitchen sink
En elk lied dat je zingt, elke keer dat het weerklinktAnd every song you sing, every time it rings
Oh, het beest dat de last met zich meebrengtOh the beast that the burden brings

Kun je me zien vallen?Can you see me going down?
Kun je voelen dat ik vasthoud?Can you feel me holding on?
Je zei dat het nooit gemakkelijk zou zijnYou said its never gonna be easy
Kun je het allemaal zien?Can you see it all?
Je kunt het allemaal zienYou can see it all