Traducción generada automáticamente

Disco Club
will.i.am
Club de Discoteca
Disco Club
CoroChorus]
Si las damas en el club de discotecaIf the lady's in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club
Sí, estoy tratando de festejarYeah, I'm trying to party on out
Acércate al disco, no puedo resolverloStep to the disco can't work it out
Vamos y empecemos esta fiesta ahoraLet's get go and this party started now
Fiestas y ponerse travieso es lo míoParties and getting naughty is what I'm all about
Tantas chicas en la casaSo many girlies in the house
Con cuerpos provocativos y bocas bonitasWith slanging ass bodies and perty ass mouths
Después del club vamos directo a mi casaAfter the club we're going straight to my house
(Tengo que, tengo que) Tengo que tenerte en mi sofá(I got to, go to) Gotta get you on my couch
Sigo firme, sin dudaI rock steady, no doubt
Pides un poco de nosotros, así que te dejo lucirteYou ask for some of us so I let you turn it out
No me des dramas, nena, no hagas pucherosDon't give me gomma baby, baby don't pout
No quiero un bebé, mamá, no quiero una esposaI don't want a baby, momma, don't want a spouse
Porque las damas en el club de discotecaCause lady's in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club
Porque las damas en el club de discotecaCause lady's in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club
Me gusta cómo te mueves (mueves)I like the way that you move (move)
No te detengas, nena, haz lo que haces (no me hagas)Don't hold back, baby, do what you do (don't make me)
Haces que un tipo diga ooh (ooh)You make a nigga go ooh (ooh)
¿Cómo demonios una mujer se pone tan bien como tú (tan bien)?How the hell a woman get as fine as you (so fine)
Estoy tratando de hablarte (hablarte)I'm trying to holler at you (you)
La primera vez que te vi fue como '¡aleluya!' (¡aleluya!)First time I see ya' I was like 'hallelujah' (hallelujah!)
Date la vuelta, déjame verteTurn around, let me view ya'
(Tengo que, tengo que, tengo que) Demonios, quiero hacerte (¡oh!)(Got to, got to, got to) Damn I wanna do ya' (oh!)
Nena, vamos a hacerlo (hacerlo)Baby let's get into it (into it)
Moverte como si fuéramos íntimos (íntimos)Make moves like me and you was intimate (intimate)
(Sexy) Vamos a fingir que este ritmo es un ritmo caliente mezclado con intimidad(Sexy) Let's pretend that this beat is a hot beat blown with intimate
(Caliente) Sexo con la ropa puesta(Hotness) Sex with clothes on
Bailando en la pista de baile, poniéndome cachondoDancing on the dance floor, getting my bulge on
(Aumentando) Y tengo un condón(Rising) And I got a Trojan
Por si acaso nos ponemos a elloJust in case we get it, get it going on
Si las damas en el club de discotecaIf the lady's in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club
Porque las damas en el club de discoteca no son las indicadas para enamorarseCoz the ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Si vas al club de discoteca protégete y no te enamoresIf you go to the disco club protect yourself and don't fall in love
Las damas en el club de discoteca no son las indicadas para enamorarseThe ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Porque las damas en el club de discoteca no son las indicadas para enamorarseCoz the ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Si vas al club de discoteca protégete y no te enamoresIf you go to the disco club protect yourself and don't fall in love
Las damas en el club de discoteca no son las indicadas para enamorarseThe ladies in the disco club ain't the ones to be falling in love with
Escucha, sí, soy una señorita y voy a clubes y tomo CressonPlaya listen, yeah, I'm a Miss and I go to clubs and I sip on Cresson
Eso no significa que sea como el resto de esas tontasThat don't mean I'm like the rest of them tricks
En la fiesta poniéndose traviesas, persiguiendo dinero y penes yIn the party getting naughty, chasing money and dicks and
No, me malinterpretaste hermanoNo, you got me all wrong brother
No, soy una mujer fuerte hermanoNo, I'm a woman that's strong brother
Sí, no hay nada malo con una mujer en el club poniéndose loca con la canciónYeah, it ain't nothing wrong with a woman in the club getting freaky to the song
Lunes en el club de discotecaMonday at the disco club
Martes en el club de discotecaTuesday at the disco club
Miércoles en el club de discotecaWednesday at the disco club
Jueves en el club de discotecaThursday at the disco club
Viernes en el club de discotecaFriday at the disco club
Sábado en el club de discotecaSaturday at the disco club
Domingo en el club de discotecaSunday at the disco club
Cada día en el club de discotecaEvery day's at the disco club
Nos vemos en el club de discotecaSee us at the disco club
Te veo en el club de discotecaSee you at the disco club
Vamos a romperlaWe gonna break it on down
Frotarla en tu vientre como una ecografíaRub it on your belly like a ultrasound
Agitarla como gelatina y moverseShake it like a jelly and move around
Realmente quiero verlos presumir su estiloReally wanna see y'all flaunt your style
Vuelve loco, nena, ponte un poco locaGet wild, baby, get a little crazy
No dudes, no aceptaré un no/tal vezDon't hesitate, won't take no/maybe
(Mueve) no como un desalojo(Move) not like an eviction
Pero tú y yo nena, todo causa fricciónBut me and you baby all cause friction
Hmm, mientras te desnudo con la miradaHmm, as my eyed undress you
Solo quiero que sepas que no hay presiónJust wanna let you know there's no pressure
Conversación corporal, ambos quieren placerBody conversation, they both want pleasure
Pero tu amiga te bloquea y no te dejaBut your girl cock-blocked and won't let you
Hmm, ¿qué vas a hacer ahora?Hmm, what you gonna do now
Salta, mueve, sacude y podemos desmadrarnos todosBounce, rock, shake and we can all while out
Deja que fluya como un río ahoraLet it all flow like a river now
Revísame, revísame, revísame bienCheck me, check me, check ch-check me on out
Si las damas en el club de discotecaIf the ladies in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club
Si las damas en el club de discotecaIf the ladies in the disco club
Están enloqueciendo en el club de discotecaAre freaking in the disco club
Y bailando en el club de discotecaAnd dancing in the disco club
Y moviéndose en el club de discotecaAnd shaking in the disco club
Si me llevas al club de discotecaIf you take me to the disco club



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de will.i.am y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: