What's The Score

¿Cuál es el marcador?

What's The Score

¿Cuál es el marcador? Ya no puedo decirWhat's the score I can't tell anymore
¿Estamos ganando, estamos perdiendo, estamos empatados?Are we winning are we losing are we tied
¿Cuál es el marcador? No es lo que era antesWhat's the score it ain't what it was before
¿Alguien puede decirme cuál es el marcador?Can anybody tell me what's the score

Te lastimo y tú me lastimas, parece que ambos intentamos verI hurt you and you hurt me seems we both just try to see
Hasta dónde podemos presionar los corazones del otroHow far we can push each other's hearts
Y es un juego interminable donde las reglas no permanecen igualesAnd it's a never ending game where the rules don't stay the same
Y mientras más jugamos, más nos alejamosAnd the more we play the more we're forced apart

¿Cuál es el marcador? Ya no puedo decir...What's the score I can't tell anymore...

[ dobro ][ dobro ]
Perdono y tú también, parece que eso es todo lo que hacemosI forgive and you do too seems that's all we ever do
Y no estoy seguro de a quién le toca hoyAnd I'm not sure who's turn it is today
Yo rompo tu corazón, tú rompes el mío, estamos a punto de cruzar la líneaI break your heart you break mine we're about to cross the line
Donde el juego del amor ya no es divertido de jugarWhere the game of love's no longer fun to play

¿Cuál es el marcador? Ya no puedo decir...What's the score I can't tell anymore...

[ violín - dobro ][ fiddle - dobro ]