A Tua Voz

Tu Voz

A Tua Voz

Recitando: Espíritu santo...Recitando: Espírito santo...
Hoy vine aquí porque necesitaba hablar,Hoje eu vim aqui, pois precisava conversar,
Vengo a decir que sin tu presencia no puedo quedarme,Vim dizer que sem a tua presença não dá pra ficar,
Tu nombre llena mi vida, eres la razón de mi existir,Teu nome enche a minha vida, és a razão do meu existir,
¿A dónde iré? ¿Qué haré sin ti?Pra onde irei? O que farei, sem ti?

El sonido de tu voz, no hay otro que se compare,O som da tua voz, não há outro para comparar,
Es la composición más hermosa que alguien puede escuchar,É a composição mais linda que alguém pode escutar,
Erro tanto que a veces pienso que vas a rendirte de mí,Eu erro tanto que às vezes penso que vais desistir de mim,
Espíritu santo, pierdo mi vida, ¡pero no quiero vivir sin ti!Espírito santo, eu perco a minha vida, mas não quero viver sem ti!
Espíritu santo, santo que habita en nosotros,Espírito santo, santo que habita em nós,
No hay mejor canción ni composiciónNão tem melhor canção, e nem composição,
que se compare a escuchar tu voz.Que se compare a ouvir tua voz!
Espíritu santo, que intercede por mí con gemidos,Espírito santo, que com gemidos intercede por mim,
Siéntete libre, te doy libertad,E fique a vontade, te dou liberdade,
¡Soy totalmente dependiente de ti!Sou totalmente dependente de ti!

No cambiaré tu amistad por cosas pasajeras,Não vou trocar a tua amizade por coisas de momento,
Lo que más deseo es tenerte cerca todo el tiempo,O que mais quero é te ter por perto em todo o tempo,
Reconozco que no vale la pena renunciar a esta intimidad,Eu reconheço que não vale a pena abrir mão dessa intimidade,
¡Te amo, te adoro, enséñame a vivir en santidad!Eu te amo, eu te adoro me ensina a viver em santidade!
'A tu voz, espíritu santo...“ A tua voz espírito santo...
Tu voz es la que me levanta,A tua voz é que me levanta,
Me anima y me hace seguir...Me anima e me faz prosseguir...
Y no hay palabras bonitas ni arreglos perfectos,E não há palavras bonitas, nem arranjos perfeitos,
que ocupen tu lugar, ¡nada se compara a escucharte, Señor!Que tome teu lugar, não há nada comparado a te ouvir senhor!

Espíritu santo, santo que habita en nosotros,Espírito santo, santo que habita em nós,
No hay mejor canción ni composiciónNão tem melhor canção, e nem composição,
que se compare a escuchar tu voz.Que se compare a ouvir tua voz!
Espíritu santo, santo que intercede por mí,Espírito santo, santo, que intercede por mim,
Siéntete libre, te doy libertad,Fique a vontade, te dou liberdade,
¡Soy totalmente dependiente de ti!Sou totalmente dependente de ti!

Mi forma de ser puede molestar a alguien,Meu jeito pode até incomodar alguém,
Pero si te agrada, Dios, ¡no puedo cambiar!Mas se ele te agrada Deus eu não posso mudar!
Me acuesto adorándote, me levanto glorificándote,Vou dormir te adorando, acordo glorificando,
Y hasta ahora sigo cantando, ¡no me canso de adorar!E até agora estou cantando eu não canso de adorar!
Espíritu santo, santo que habita en nosotros,Espírito santo, santo que habita em nós,
No hay mejor canción ni composiciónNão tem melhor canção, e nem composição,
que se compare a escuchar tu voz.Que se compare a ouvir tua voz!
Espíritu santo, que intercede por mí con gemidos,Espírito santo, que com gemidos intercede por mim,
Siéntete libre, te doy libertad,E fique a vontade, te dou liberdade,
¡Soy totalmente dependiente de ti!Sou totalmente dependente de ti!