Traducción generada automáticamente
An English Teacher
Vanessa Williams
An English Teacher
His going in the army is the best thing he could do. Now you're free to start to do, what you want to do.
Albert, Albert, Albert!
I remember how you told me I should trust you for a year. It would just be
for a year. But it's 8 years, Albert. 8 long years Albert.
It was only a sideline that's what you said. You just needed some money
that's what you said. You were going to college and get ahead. Instead of
being a music business bum. You were going to NYU and become....An English
teacher!
(spoken lines - not part of the song)
An English teacher, an English teacher. If only you'd been an English
teacher. We'd have a little apartment in Queens. you'd get a summer vacation,
and we would know what life means. A man who's got his Masters is really
someone. How proud I'd be if you had become one. It could have been such a
wonderful life, I could have been Mrs. Peterson, Mrs. Albert Peterson. Mrs.
Phi-Beta-Cappa Peterson, the English teacher's wife.
Un Profesor de Inglés
Su ingreso al ejército es lo mejor que pudo hacer. Ahora eres libre de empezar a hacer lo que quieras hacer.
Albert, Albert, Albert!
Recuerdo cómo me dijiste que confiara en ti por un año. Solo sería por un año. Pero han pasado 8 años, Albert. 8 largos años, Albert.
Solo era un trabajo secundario, eso dijiste. Solo necesitabas algo de dinero, eso dijiste. Ibas a la universidad y salir adelante. En lugar de ser un vago en el negocio de la música. Ibas a NYU y convertirte en... ¡Un profesor de inglés!
(líneas habladas - no parte de la canción)
Un profesor de inglés, un profesor de inglés. Si tan solo hubieras sido un profesor de inglés. Tendríamos un pequeño apartamento en Queens. Tendrías vacaciones de verano, y sabríamos lo que significa la vida. Un hombre que tiene su Maestría realmente es alguien. ¡Qué orgullosa estaría si te hubieras convertido en uno! Podría haber sido una vida maravillosa, podría haber sido la Sra. Peterson, la Sra. Albert Peterson. La Sra. Phi-Beta-Cappa Peterson, la esposa del profesor de inglés.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa Williams y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: