Mary's Boy Child

El Niño de María

Mary's Boy Child

Hace mucho tiempo en BelénLong time ago in Bethlehem
Como dice la Santa BibliaSo the Holy Bible say
El Niño de María, JesucristoMary's Boy Child, Jesus Christ
Nació en el Día de NavidadWas born on Christmas Day
Escucha, ahora los ángeles cantanHark, now hear the angels sing
'Nuevo Rey nació hoy'"New King's born today
Y el hombre vivirá por siempreAnd man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day."

José y su esposa MaríaJoseph and his wife Mary
Llegaron a Belén esa nocheCame to Bethlehem that night
No encontraron lugar para que ella diera a luz a su HijoThey found no place to bear her Child
Ni una sola habitación a la vistaNot a single room in sight
Suena la trompeta y cantan los ángelesTrumpets sound and angels sing
Escucha lo que dicenListen to what they say
Que el hombre vivirá por siempreThat man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day

Finalmente encontraron un pequeño rincónBy and by they found a little nook
En un establo abandonadoIn a stable all forlorn
Y en un pesebre frío y oscuroAnd in a manger cold and dark
Nació el Niño de MaríaMary's little Boy was born

Escucha, ahora los ángeles cantanHark, now hear the angels sing,
'Nuevo Rey nació hoy'"New King's born today
Y el hombre vivirá por siempreAnd man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day."
Suena la trompeta y cantan los ángelesTrumpets sound and angels sing
Escucha lo que dicenListen to what they say
Que el hombre vivirá por siempreThat man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day

Oh Santa noche, las estrellas brillan intensamenteO Holy night the stars are brightly shining
Es la noche del nacimiento de nuestro querido SalvadorIt is the night of our dear Savior's birth
Por mucho tiempo el mundo yacía en pecado y errorLong lay the world in sin and error pining
Hasta que Él apareció y el alma sintió su valorTil He appeared and the soul felt its worth
Un estremecimiento de esperanza alegra al mundo cansadoA thrill of hope the weary world rejoices
Pues allá rompe una nueva y gloriosa mañanaFor yonder breaks a new and glorious morn
Caigan de rodillasFall on your knees
Escuchen las voces de los ángelesO hear the angel voices
¡Oh noche divina!O night divine!
¡Oh noche cuando Cristo nació!O night when Christ was born
¡Oh noche divina!O night divine!
¡Oh noche, oh noche divina!O night, O night divine!

Oh noche, escucha a los ángeles cantarO night, hear the angel sing
Que el hombre vivirá por siempreThat man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day
Que el hombre vivirá por siempreThat man will live forevermore
Porque es el Día de NavidadBecause of Christmas Day