Angels We Have Heard on High

Ángeles que hemos escuchado en lo alto

Angels We Have Heard on High

Hubo momentos, cuando pensé que escuchaba ángelesThere've been times, when I thought I heard angels
Y debo admitir, me tomó por sorpresaAnd I must admit, it took me by surprise
Escuché ritmo, y la plenitud de la vidaI heard rhythm, and the fullness of life
Tan rico, que me trajo lágrimas a los ojosSo rich, it brought tears to my eyes

Hubo un tiempo, estaba seguro de que escuchaba ángelesThere was a time, I was sure I heard angels
Era un sonido teñido de tristeza, pero cargado de alegríaIt was a sound tinged with sadness, but loaded with the joy
Lleno de ritmo, y oh, qué músicaFull of rhythm, and oh such music
Una especie de jubilación callejera ante la llegada de ese niño benditoKind of streetwise jubilation at the coming of that blessed boy

Ángeles que hemos escuchado en lo altoAngels we have heard on high
Cantando dulcemente sobre las llanurasSweetly singing o'er the plains
Y las montañas en respuestaAnd the mountains in reply
Eco de su alegre melodíaEchoing their joyous strain

Gloria, en las alturas a DiosGloria, in excel sis deo
Gloria, en las alturas a Dios, ohGloria, in excel sis deo, oh

Pastores, ¿por qué esta jubilación?Shepherds why this jubilee
¿Por qué prolongan sus alegres cantos?Why your joyous strains prolong
¿Cuáles son las alegres noticiasWhat the gladsome tidings be
Que inspiran su canción celestial?Which inspire your heav'nly song

Gloria, en las alturas a DiosGloria, in excel sis deo
Gloria, en las alturas a Dios, ohGloria, in excel sis deo, oh

Ven a Belén y miraCome to bethlehem and see
A aquel cuyo nacimiento los ángeles cantanHim whose birth the angels sing
Ven a adorar de rodillasCome adore on bended knee
A Cristo el Señor, el recién nacido reyChrist the lord, the new born king

Gloria, en las alturas a DiosGloria, in excel sis deo
Gloria, en las alturas a Dios, ohGloria, in excel sis deo, oh

Ángeles que hemos escuchado en lo altoAngels we have heard on high

Ángeles que hemos escuchado en lo alto, (gloria)Angels we have heard on high, (gloria)
Ángeles que hemos escuchado en lo alto, (gloria)Angels we have heard on high, (gloria)
Ángeles que hemos escuchado en lo alto, (gloria)Angels we have heard on high, (gloria)
Ángeles que hemos escuchado en lo alto, (gloria)Angels we have heard on high, (gloria)

Ángeles que hemos escuchadoAngels we have heard