Vou Amar Você

Ich werde dich lieben

Vou Amar Você

Ich werde dich lieben mit der Zärtlichkeit der ersten LiebeVou te amar com a ternura do primeiro amor
Ich werde dich lieben, als gäbe es kein MorgenVou te amar como não houvesse outra vez
Jede Herausforderung, die ich finde, jede Entbehrung, die ich macheCada desafio que encontrar, a cada renúncia que eu fizer
Die festen Umarmungen, die du mir gibstOs abraços apertados que me der
Bei jedem deiner Küsse weiß ich, dass ich dich lieben werdeA cada beijo seu eu sei que vou te amar

Wie die Luft, die ich atme und die ich brauche, um zu sagen: Ich werde dich liebenComo o ar que eu respiro e preciso pra dizer: Vou te amar
Ich werde dich lieben, für immer werde ich dich liebenEu vou amar você, pra sempre vou te amar
Ich werde dich jeden Tag lieben wie ein LernenderVou amar você a cada dia como aprendiz
Ich werde dich lieben, Gott hat uns vereintEu vou amar você, foi Deus quem nos uniu
Ich werde dich lieben wie niemand zuvorEu vou amar você como ninguém antes
Ich werde dich liebenEu vou te amar

Bei jeder Herausforderung, die ich finde, jeder Entbehrung, die ich macheEm cada desafio que encontrar, a cada renúncia que eu fizer
Die festen Umarmungen, die du mir gibstOs abraços apertados que me der
Bei jedem deiner Küsse weiß ich, dass ich dich lieben werdeA cada beijo seu eu sei que vou te amar

Wie die Luft, die ich atme und die ich brauche, um zu sagen: Ich werde dich liebenComo o ar que eu respiro e preciso pra dizer: Vou te amar
Ich werde dich lieben, für immer werde ich dich liebenEu vou amar você, pra sempre vou te amar
Ich werde dich jeden Tag lieben wie ein LernenderVou amar você a cada dia como aprendiz
Ich werde dich lieben, Gott hat uns vereintEu vou amar você, foi Deus quem nos uniu
Ich werde dich lieben wie niemand zuvorEu vou amar você como ninguém antes
Ich werde dich liebenEu vou te amar

Wie die Melodie nur existiert, wenn sie gesungen wirdComo a melodia só existe se cantada for
Wie die Freundschaft nur Sinn macht, wenn man teiltComo a amizade só tem razão se partilhar
Wie ein Poet nur existiert, wenn er liebtComo um poeta só existe se amar
Ohne dich existiere ich nicht, ich weiß nicht zu lebenSem você eu não existo, não sei viver

Ich werde dich lieben, für immer werde ich dich liebenEu vou amar você, pra sempre vou te amar
Ich werde dich jeden Tag lieben wie ein LernenderVou amar você a cada dia como aprendiz
Ich werde dich lieben, Gott hat uns vereintEu vou amar você, foi Deus quem nos uniu
Ich werde dich lieben wie niemand zuvorEu vou amar você como ninguém antes
Ich werde dich liebenEu vou te amar