Te Guiarei

Te Guiaré

Te Guiarei

Siempre soy yo mismo, pero seguramenteSou Sempre eu mesmo, mas com certeza
No seré el mismo para siempreNão serei o mesmo para sempre
Cuando pensé que no habría salidaQuando pensei que não mais haveria saída
Dios dijo: Te guiaré a lo largo de tu vidaDeus disse: Guiarei teus pessoas por toda tua vida

Antes de hablar, escuchaAntes da falar, ouça
Antes de actuar, piensaAntes de agir, pense
Antes de criticar, conoceAntes de criticar, conheça
Y antes de rendirte, intentaE antes de desistir, tente
Sé más humilde de todo tu corazónSeja mais humilde de todo o teu coração
Hasta el Sol, en toda su grandezaAté o Sol, em toda sua grandeza
Se esconde dejandoSe esconde deixando
A la luna brillarA lua brilhar

Mientras más grandes sean las dificultadesQuanto maior forem as dificuldades
Mayor será la satisfacción al vencerVencer, maior será a satisfação
Hay un silencio que responde a la verdadHá silêncio que responde a verdade
De lo que no fue preguntado en vanoDa quilo que não foi perguntado em vão

Antes de hablar, escuchaAntes da falar, ouça
Antes de actuar, piensaAntes de agir, pense
Antes de criticar, conoceAntes de criticar, conheça
Y antes de rendirte, intentaE antes de desistir, tente