Toalhas Ao Vento

Toallas al viento

Toalhas Ao Vento

Toallas al vientoToalhas ao vento
El cielo de mi boca secaO céu da minha boca seca
Por un pensamientoPor conta de um pensamento
Dirigido a tiEndereçado a você
Porque te recuerdoPorque eu me lembro de você

En una noche cualquieraNuma noite qualquer
Las miradas se cruzan sin cesarOlhares se cruzam sem sessar
Y en tus cabellos de mielE em seus cabelos de mel
Vi un atardecer en el cieloEu vi um pôr de Sol no céu
Un hermoso atardecer en el cieloUm lindo pôr de Sol no céu

De manera torpe y un poco tontaDe um jeito torto e meio bobo
Chica, intentaré expresarmeGarota, eu vou tentar me expressar
Y estas palabras van desde aquíE essas palavras vão daqui
Y las enviaré hacia ti por el aireE eu vou mandá-las pra você pelo ar

En mi memoriaEm minha memória
Desencadenaste algo en mí y quise caminarVocê deu gatilho e eu quis andar
Compartimos cigarrillosNós dividimos cigarros
Y nunca fumo estando soloE eu nunca fumo estando a sós
Todo lo que tengo es mi vozTudo o que tenho é minha voz

Me veo yéndomeMe vejo indo embora
En la sombra de la noche evaporándoseNa sombra da noite a evaporar
Escuchando el sonido de mi autoOuvindo o som do meu carro
Eso no era para míAquilo não era pra mim
Fue bueno, pero no era para míFoi bom, mas não era pra mim