Estás Entre Nós

Tu es parmi nous

Estás Entre Nós

Tu es ma vie, il n'y a pas d'autre DieuTu és minha vida, outro Deus não há
Tu es ma route, ma véritéTu és minha estrada, a minha verdade
Dans tes paroles, je marcheraiEm tuas palavra seu caminharei
Tant que je vivrai et jusqu'à ce que tu le veuillesEnquanto eu viver e até quando tu quiseres
Je ne ressentirai plus la peur, car tu es iciJá não sentirei temor, pois estás aqui
Tu es au milieu de nousTu estás no meio de nós

Je crois en toi, Seigneur, tu as choisi MarieCreio em ti, senhor, escolheste Maria
Fils éternel et saint, tu es devenu homme comme nousFilho eterno e santo, se fez homem como nós
Tu es mort par amour, tu vis en nousTu morreste por amor, vivo estás em nós
Unité trinitaire avec l'esprit et le pèreUnidade trina com o espírito e o pai
Et un jour, je le sais bien, tu reviendrasE um dia, eu bem sei, tu retornarás
Et tu ouvriras le royaume des cieuxE abrirás o reino do céu

Tu es ma force, il n'y a pas d'autre DieuTu és minha força, outro Deus não há
Tu es ma paix, ma libertéTu és minha paz, minha liberdade
Rien dans cette vie ne nous sépareraNada nesta vida nos separará
Dans tes mains sûres, tu garderas ma vieEm tuas mãos seguras, minha vida guardarás
Je ne craindrai pas le malEu não temerei o mal
Tu me guideras et dans ton pardon, je vivraiTu me guiarás e no teu perdão viverei

Oh Seigneur de la vie, je crois toujours en toiOh senhor da vida creio sempre em ti
Fils sauveur, j'espère en toiFilho salvador eu espero em ti
Saint esprit d'amour, descends sur nousSanto espírito de amor desce sobre nós
Tu es le consolateur qui nous guide dans la foiTu és o consolador que nos conduz em fé
Et sur ce chemin où nous marchonsE por essa estrada onde andamos nós
Comme une semence, tu nous emmènerasQual semente nos levarás
Comme une semence, tu nous emmènerasQual semente nos levarás