Sem Resposta

Sin Respuesta

Sem Resposta

Cuántas veces amé, no sé decirQuantas vezes eu amei não sei dizer
Cuántas noches lloré esperándoteQuantas noites eu chorei esperando você
Aferrado a las ilusiones que creé para míAgarrado as ilusões que eu criei pra mim
¿Dónde estás ahora? ¿Acaso te acuerdas de mí?A onde esta você agora? Será que se lembra de mim?

¿Con quién vives? ¿Dónde moras? ¿O aún piensas en mí?Com quem vive? A onde mora? Ou ainda pensa em mim?
Son preguntas sin respuestas, invadiendo mi serSão perguntas sem respostas, invadindo o meu ser
Cuántas veces amé, te améQuantas vezes eu amei, amei você

Ayer, hoy, mañana, ¿qué harás?Ontem, hoje, amanhã o que fará?
Al encender la radio y nuestra canción sonarAo ligar o radio e a nossa musica tocar
Llorarás como yo lloré y no me encontrarásVai chorar como eu chorei e não vai me encontrar
¿Acaso te amé?, te preguntarásSerá que eu te amei você vai se perguntar

Cuando el frío de la soledad toque tu rostroQuando o frio da solidão tocar seu rosto
El recuerdo de mi voz invadirá tu ventanaA lembrança da minha voz invadir sua janela
Correrás a buscarmeVai correr me procurar
En vano intentarás olvidarmeEm vão tentar me esquecer
Cuántas noches lloré esperándoteQuantas noites eu chorei esperando você

Nuestro amor es asíNosso amor é assim
Como el río y el marFeito o rio e o mar
Uno buscando al otroUm procurando o outro
Sin nunca encontrarseSem nunca se encontrar
Nuestro amor es asíNosso amor é assim
Parece una telenovela de las seisParece novela das seis
El amor del pasadoO amor do passado
Renaciendo otra vezRenascendo outra vez