Cultura Escondida... A Saída Não Lida

Cultura Oculta... La Salida No Leída

Cultura Escondida... A Saída Não Lida

En mi hogar buscando qué hacerNo meu lar procurando, o que fazer
Encendía la radio sin sentido, peor aún en la TVLigava o radio nada a ver, pior ainda na TV
Todas las personas iguales, todas las canciones iguales,Todas as pessoas iguais, todas as musicas iguais,
coreografías banalescoreografias banais
Una ensalada, solo frutas, y nada más...Uma salada, só frutas, e nada a mais...
Cambiaba de canal pero todo parecía igualMudava de canal mais parecia tudo igual
¿Serán extraterrestres dominando un mundo desigual?Será que são ETES dominando um mundo desigual?
Ahora que internet vino para ayudarnosAgora que internet veio pra nos ajudar
Con esta innovación el monopolio cambiaráCom eeessa inovação o monopólio ira mudar
Pensé en salir... Divertirme...Pensei sair... Me divertir...
Ir al cine, debe ser mejor, hay que insistirVou para um cinema, deve ser melhor, tem que insistir
Ya sea para relajarse o para debatirSe É pra relaxar ou pra gente debater
Con cierto contenido para madurarCom certo conteúdo para amadurecer
Y al entrar, imagina qué molestiaE ao entrar, imagine que chateação
La misma película No...O mesmo filme Não...
Señor, está equivocado, esta película es nueva, es laO senhor esta equivocado, esse filme é novo, é o
número 12, es una continuación...numero 12, é continuação...
¡Uy... Qué engaño!xiii... Que enganação

CoroRefrão
Voy al teatro ahora síVou pro teatro agora sim
Entretenimiento de calidadEntretenimento de qualidade
Cultura de verdad...Cultura de verdade...
tststs pero no era la realidadtststs mais não era a realidade
Podría ser sensacional, en teoríaPodia ser sensacional, na teoria
Pero al analizar los carteles ¡uf... Qué agonía!Pois a analisar os cartazes ixi... Que agonia
Las mismas personas que estaban en la TVAs mesmas, pessoas que estavam na TV
Presentaban una obra, extranjera, ¿por qué?Apresentavam uma peça, estrangeira, por quê?
Debemos valorar más a nuestros escritoresTemos que dar, mais valor, a nossos escritores
Siempre debemos pensar y cambiar nuestros valoresTemos sempre que pensar e mudar nossos valores
Niños, adolescentes, señoras y señoresCriança a adolescente, senhoras e senhores
Vamos a jugar a pensar y borrar nuestros temoresVamos brincar de pensar e deletar, nossos temores

CoroRefrão
Lee un libro, este es un homenaje a todos losLeia um livro, essa é uma homenagem a todos os
escritores brasileños... Maira Viana, Clarice Lispector,escritores brasileiros... Maira Viana, Clarice Lispector,
Mario Quintana, Carlos Drumond de Andrade...Mario Quintana, Carlos Drumond de Andrade...