Wang Dang Doodle

Fiesta Salvaje

Wang Dang Doodle

Dile a Slim AutomáticoTell Automatic Slim
Dile a Jim Porta NavajasTell Razor Totin' Jim
Dile a Annie Porta CuchillosTell Butcher Knife Totin' Annie
Dile a Fanny Habladora RápidaTell Fast Talkin' Fanny
Esta noche vamos a lanzar una pelotaTonite we're gonna pitch a ball
En ese salón sindicalDown to that union hall
Vamos a divertirnos hasta la medianocheGonna romp and tromp 'till midnight
Vamos a pelear y discutir hasta el amanecerWe're gonna fuss and fight 'till daylight
Vamos a armar una fiesta salvaje toda la nocheWe're gonna pitch a wang dang doodle all night long

Dile a Red que se arrastra por los cedrosTell Cedar-Crawling Red
Que le diga a Ed AbisinioTo tell Abyssinian Ed
Que el viejo Pistol PeteTell old Pistol Pete
Le diga a todos los que se encuentreTo tell every one he meet
Esta noche no necesitamos descansoTonight we need no rest
Vamos a armar un alborotoWe're really gonna throw a mess
Vamos a romper todas las ventanasWe're gonna break out all the windows
Vamos a derribar todas las puertasGonna kick down all the doors
Vamos a armar una fiesta salvaje toda la nocheWe're gonna pitch a wang dang doodle all nite long

Dile a Fats y a Washboard SamTell Fats and Washboard Sam
Que todos van a bailarThat everybody's gonna jam
Dile a Shakey y a BoxcarTell Shakey and Boxcar
Que tenemos aserrín en el pisoWe got sawdust on the floor
Dile a Peg y a Carol DimeTell Peg and Carol Dime
Vamos a pasarla de maravillaWe gonna have a hell of a time
Cuando el olor a pescado llene el aireWhen the fish scent fills the air
Habrá jugo de rapé por todas partesThere'll be snuff juice everywhere
Vamos a armar una fiesta salvaje toda la noche.We're gonna pitch a wang dang doodle all nite long.