Quiero Morir En Tu Piel

Ik Wil Sterven In Jouw Huid

Quiero Morir En Tu Piel

Misschien heb je me gehypnotiseerdSerá quizás que me has hipnotizado
Misschien heb je me een beetje gek gemaaktSerá que me has dejado medio mal
Ik weet het niet, er is iets gebeurd: Jij hebt me vergiftigdNo sé algo ha pasado: Tú me has envenenado
Of je hebt me een seksuele maniak gemaaktO me has vuelto un maníaco sexual

Misschien heb je een verborgen krachtSerá que tienes un poder oculto
Misschien vind ik je leuk, wat weet ikSerá que me has gustado, yo que sé
Feit is dat ik je ontloop en je weet dat het andersom isLo cierto es que te huyo y sabes que es en cambio
Het enige wat ik wil sinds die dag in het hotelLo único que quiero desde el día del hotel

Ik wil sterven in jouw huid, ik wil jouw leven drinkenQuiero morir en tú piel, quiero beberme tú vida
Ik wil je vullen met liefdeQuiero llenarte de amor
Van boven naar beneden, van beneden naar bovenDe arriba abajo, de abajo arriba
Ik wil me in jou baden, ik wil je voor altijd bezittenQuiero bañarme de ti, quiero poseerte de por vida
Ik wil je voelen kloppenQuiero sentirte latir
Van boven naar beneden, van beneden naar bovenDe arriba abajo, de abajo arriba
Uur na uur, dag na dagHora tras hora, día tras día

Misschien verlies ik mijn vermogensSerá que estoy perdiendo facultades
Misschien lijd ik aan zwakteSerá que sufro de debilidad
Feit is dat ik tot nu toe een koude jongen wasLo cierto es que hasta ahora yo era un tipo frío
En nu weet ik niet meer wat ik moet denkenY ahora ya no sé lo qué pensar

Misschien heb je mijn denkpatronen verstoordSerá que me has fundido los esquemas
En ben ik verliefd, dat kanY estoy enamorado, puede ser
Feit is dat jouw lichaam, het enige is wat ik wilLo cierto es que es tú cuerpo, lo único que quiero
Dat ik een arme kat ben en jij hebt me de bel omgehangenQue soy un pobre gato y tú me has puesto el cascabel

Ik wil sterven in jouw huid, ik wil jouw leven drinkenQuiero morir en tú piel, quiero beberme tú vida
Ik wil je vullen met liefdeQuiero llenarte de amor
Van boven naar beneden, van beneden naar bovenDe arriba abajo, de abajo arriba
Ik wil me in jou baden, ik wil je voor altijd bezittenQuiero bañarme de ti, quiero poseerte por vida
Ik wil je voelen kloppenQuiero sentirte latir
Van boven naar beneden, van beneden naar bovenDe arriba abajo, de abajo arriba
Uur na uur, dag na dagHora tras hora, día tras día

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Jij hebt gevoelens in me opgewektTú has provocado sensaciones en el hecho
Vandaag is mijn lichaam betoverd door jouw mooie bewegingenHoy mí cuerpo está embrujado de tus lindos movimientos

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

En nu denk ik alleen maar aan je bezittenY ahora solo pienso en poseerte
Nu wil ik mijn honing met jou delenAhora, quiero compartir mí miel contigo

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Je beetje bij beetje hebben omdat ik je wil proevenTenerte poco a poco porque quiero saborearte
Totdat ik mijn leven bedwelm en alles de zin verliesHasta embriagar mí vida y perder todo el sentido

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Kijk schat, ben je niet moe, ga je doorgaan?Mira nena, tú no te cansas, ¿vas a seguir?

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Wie zou zeggen dat ik een gekke verliefde ben?¿Quién diría qué soy un loco enamorado?
Een koning van jouw buik die eindigt en blijft houden vanUn monarca de tu vientre que termino y sigo amando

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Jij bent de magie die ik in mijn lichaam voel trillenEres la magia que en mí cuerpo siento algo vibrar
Met jouw charmes vol vuurCon tus encantos llenos de fuego
Een nieuwe man is weer gaan houden vanUn hombre nuevo ha vuelto a amar

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida

Schat, met jou trilt het en jij in mijNena, es que contigo vibro y tú en mí

Ik wil sterven in jouw huid (ja, ja)Quiero morir en tú piel (si, si)
Ik wil jouw leven drinkenQuiero beberme tú vida