Así Vivo Yo

Ainsi je vis

Así Vivo Yo

Je veux boire jusqu'à la dernière goutte et m'enivrer de ton amourQuiero beber hasta la última gota y embriagarme con tu amor
Me condamnant à vivre dans ta prisonCondenándome a vivir en tu prisión

Je veux m'enrouler dans tes cheveux et être à tes côtés dans l'obscuritéQuiero enredarme en tu pelo y estar junto a ti en la oscuridad
Défiant le monde entier pour un rêveDesafiando al mundo entero por un soñar

Et ainsi je visY así vivo yo
Comme un fantôme derrière toiComo un fantasma tras de ti
Comme l'ombre derrière la lumière du soleil, donne-moi de la chaleurComo la sombra tras la luz del sol, dame calor

Et ainsi je visY así vivo yo
Rêvant toujours de ton amourSoñando siempre con tu Amor
Et me réveillant dans la solitude de ma chambreY despertándome en la soledad de mi habitación

Je veux voler dans ton ciel bleuQuiero volar en tu cielo azul
Conquérir ton cœurConquistar tu corazón

Supportant de nombreuses tempêtes pour ton amourSoportando muchas tormentas por tu amor

Je veux crier que je t'aimeQuiero gritar que Te Amo
Et marcher comme un enfant derrière toiY andar como un niño tras de ti
Sachant pourtantAun sabiendo
Que tu ne seras jamais à moiQue nunca serás de mí

Et ainsi je visY así vivo yo
Comme un fantôme derrière toiComo un fantasma tras de ti
Comme l'ombre derrière la lumière du soleil, donne-moi de la chaleurComo la sombra tras la luz del sol, dame calor

Et ainsi je visY así vivo yo
Rêvant toujours de ton amourSoñando siempre con tu Amor
Et me réveillant dans la solitude de ma chambreY despertándome en la soledad de mi habitación

Et ainsi je vis, comme un fantôme derrière toiY así vivo yo, como un fantasma tras de ti
Je vis dans l'obscurité si je ne suis pas avec toiYo vivo en tinieblas si no estoy contigo
Tu es la lumière de mon cheminEres la luz de mi camino
Seulement toiSolo tú

Et ainsi je vis, comme un fantôme derrière toiY así vivo yo, como un fantasma tras de ti
Donne-moi, donne-moi un petit peu d'amourDame, dame un poquitito de Amor
Ne me tue pas plus de douleurNo me mates más de dolor
J'ai besoin de toiTe necesito

Et ainsi je vis, comme un fantôme derrière toiY así vivo yo, como un fantasma tras de ti
Je ne pourrai pas être heureux si tu n'es pas ici, mon amourNo podre ser feliz si no estás aquí mi Amor
Comment te faire sentir l'importance que tu as pour moiComo te hago sentir lo importante que eres para mi

Et ainsi je vis, comme un fantôme derrière toiY así vivo yo, como un fantasma tras de ti
M'enrouler dans tes cheveux et boire sur tes lèvres, femmeEnredarme con tu pelo y en tus labios beber mujer
Tout le nectar de ton désirTodo el néctar de tu querer

Et ainsi je vis, comme un fantôme derrière toiY así vivo yo, como un fantasma tras de ti
Essayant de conquérirTratando de conquistar
Un cœur fuyant qui en a marre d'aimerUn corazón esquivo que está cansado de Amar
Et pense qu'avec moi, il va se tromper, mais nonY cree que conmigo se va a equivocar, pero no
Ce que j'ai, c'est de l'amour pour toiLo que tengo es Amor para ti

Et ainsi je visY así vivo yo
Comme un fantôme, comme un triste fantômeComo un fantasma, como un triste fantasma
Derrière toi, derrière toiTras de ti, tras de ti
Vide et en solitudeVacío y en soledad

Et ainsi je visY así vivo yo
Désespéré, angoissé, c'est pourquoi je vaisDesesperado, angustiado por eso voy
Derrière toi, derrière toiTras de ti, tras de ti
Amoureux follementEnamorado locamente

Et ainsi je visY así vivo yo
Je te le répète encore et encoreTe lo repito una y otra vez
Fou et fou je suis pour ton affectionLoco y loco estoy por tu cariño
Derrière toi, derrière toiTras de ti, tras de ti