Tan Solo

Nur Du

Tan Solo

Du hast mich wieder angerufenMe has vuelto a llamar
Und wie ein aufgeregtes Kind habe ich nach deinem Foto gesuchtY como un niño emocionado he buscado tu foto
Und einigen ErinnerungenY algunos recuerdos
Ich habe mich auf den Boden gesetzt, um dir zuzuhörenMe he sentado en el suelo a escucharte hablar

Wie es mir geht, fragst du, ob ich mich verändert habeQue como me va, me preguntas si he cambiado
Wenn du wüsstest, dass die Zeit und die DistanzSi supieras que el tiempo ni la distancia
Mein Herz nicht verändern konntenNo han podido cambiar mi corazón

Wie kann man ohne deine Liebe lebenQue manera de vivir sin tu amor
Ohne die Dinge, die ich von dir bekommen habeSin las cosas que obtuve yo de ti
Wie kann man verstehen, dass du so wichtig für mich bistQue manera de entender que tú eres tan importante para miii

Nur wenn ich deine Stimme höre, fühle ichTan solo al escuchar tu voz me siento
Dass ich wieder lebe, nurQue he vuelto a vivir tan solo
Wenn ich von den Erinnerungen spreche, fühle ich mich wieder glücklichAl hablar de los recuerdos he vuelto a sentirme feliz

Nur wenn ich deine Stimme höreTan solo al escuchar tu voz
Fühle ich, dass es dir genauso geht wie mirMe siento que dentro de ti, a ti te pasa lo mismo
Dass auch du nicht fühlen konntestQue a mi tu tampoco has podido sentir
Die Dinge, die du gefühlt hast, als du bei mir warstLas cosas que sentias estando junto a mi

Nur wenn ich deine Stimme höre, fühle ichTan solo al escuchar tu voz me siento
Dass ich wieder lebeQue he vuelto a vivir

Wie es mir geht, fragst du, ob ich mich verändert habeQue como me va, me preguntas si he cambiado
Wenn du wüsstest, dass die Zeit und die DistanzSi supieras que el tiempo ni la distancia
Mein Herz nicht verändern konntenNo han podido cambiar mi corazón
Wie kann man lebenQue manera de vivir
Ohne deine Liebe, ohne die Dinge, die ich von dir bekommen habeSin tu amor sin las cosas que obtuve yo de ti
Wie kann man verstehen, dass du so wichtig für mich bistQue manera de entender que tú eres tan importante para mi

Nur wenn ich deine Stimme höre, fühle ichTan solo al escuchar tu voz me siento
Dass ich wieder lebe, nur wenn ich sprecheQue he vuelto a vivir tan solo al hablar
Von den Erinnerungen, fühle ich mich wieder glücklichDe los recuerdos he vuelto a sentirme feliz

Nur wenn ich deine Stimme höreTan solo al escuchar tu voz
Fühle ich, dass es dir genauso gehtMe siento que dentro de ti, a ti te pasa
Dass auch du nicht fühlen konntestLo mismo que a mi tu tampoco has podido sentir
Die Dinge, die du gefühlt hast, als du bei mir warstLas cosas que sentias estando junto a mi

Nur wenn ich deine Stimme höre, fühle ich, dass ich wieder lebeTan solo al escuchar tu voz me siento que he vuelto a vivir

(Ich weine) beim Hören deiner Stimme(Lloro) por escuchar tu voz
(Nur du)(Tan solo)
Fühle ich mich wie ein glücklicher MannMe siento un hombre feliz
(Nur)(Solo)
Aber mein Herz konnte sich nicht ändern, seit du gegangen bistPero mi corazón no a podido cambiar desde que marchastes
(Nur)(Solo)
Ich trage dich immer in meinem LebenTe llevo siempre en mi vida
(Nur du)(Tan solo)
Wie eine besondere LiebeComo un amor especial
(Nur)(Solo)
Mit diesen schönen, unvergleichlichen MomentenCon esos bellos momentos incomparables
(Nur)(Solo)
Und auch wenn ich tausend Lieben sucheY aunque busque mil amores
(Nur du)(Tan solo)
Zieht es mich immer zu dirSiempre me lleva hacia ti
(Nur)(Solo)
Und ich kann es nicht vermeidenY no lo puedo evitar
Und ich kann es nicht umgehen, denn ich liebe dichY no lo puedo esquivar porque te amooo
(Nur)(Solo)
Und ich warte auf deinen AnrufY tu llamada espero
(Nur du)(Tan solo)
Neben dem TelefonJunto al teléfono
(Nur)(Solo)
Ein aufgeregtes, verliebtes KindUn niño emocionado enamorado

(Nur)(Solo)
Oh, wie kann ichHay de que manera
(Nur du)(Tan solo)
Bei dir seinPuedo estar junto a ti
(Nur)(Solo)
Um dich zu haben und dich in meinen Armen zu halten und dich zu lieben und zu liebenPara tenerte, y retenerte entre mis brazos y amarte y amarte
(Nur)(Solo)
Ich suche dich immer in meinen NächtenTe busco siempre en mis noches
(Nur du)(Tan solo)
Und ich finde dich nicht, FrauY no te encuentro mujer
(Nur)(Solo)
Ich habe gemerkt, dass ich dich braucheMe dado cuenta que me haces falta

(Nur du)(Tan solo)
Und ich will dich habenY yo quiero tenerte
(Nur du)(Tan solo)
Für immer in meinen ArmenPara siempre en mis brazos
(Nur du)(Tan solo)
Mit diesen schönen MomentenCon esos bellos momentos
(Nur du)(Tan solo)
Die wir zusammen erlebt habenQue vivimos tú y yo
(Nur du)(Tan solo)
Wenn ich deine Stimme höreAl escuchar tu voz
(Nur du)(Tan solo)
Fühle ich mich wie ein glücklicher MannMe siento un hombre feliz
(Nur du)(Tan solo)
Der nie vergessen hat, dass ich an deiner Seite leben werdeQue nunca he olvidado que viviré a tu lado