Tomame Como Soy

Nimm mich wie ich bin

Tomame Como Soy

Ich komme nach Hause und alles bleibt gleich, nieLlego a casa y todo sigue igual nunca
Ein Lächeln, immer gleichgültigUna sonrisa siempre indiferencia
Wie oft habe ich dir gesagt, dass meine WeltCuantas veces yo te he dicho que mi mundo
So ist, wie sie ist, und versuche nicht, sie zu ändernEs como es y no intentes cambiarlo

Heute erinnere ich mich, als wir uns gestern trafenHoy recuerdo cuando ayer nos conocimos
Du hast mich geliebt und alles war so andersTú me amaste y todo era tan distinto
Aber nach und nach hast du dich verändertPero poco a poco tú fuiste cambiando
Hast versucht, dass ich mich auch ändereIntentando que cambiara yo también

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Akzeptiere mich, wenn du kannst, oder geh endlichAceptame si puedes o vete de una vez
Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Ich habe dir so oft gesagt, dass ich mich nie ändern werdeTe he dicho tantas veces que nunca cambiaré

Am Anfang hast du es gemocht, die kleinenAl principio te gustaba compartir las pequeñas
Dinge zu teilen, die ich erfunden habe, um dich zu lieben, aber dieCosas que inventaba para amarte pero él
Zeit hat dich von mir entfernt, jetzt kann ich sehenTiempo fue alejándote de mí, ahora puedo ver
In dir nur eine UnbekannteEn ti solo una desconocida

Heute erinnere ich mich, als wir uns gestern trafenHoy recuerdo cuando ayer nos conocimos
Du hast mich geliebt und alles war so andersTú me amaste y todo era tan distinto
Aber nach und nach hast du dich verändertPero poco a poco tú fuiste cambiando
Hast versucht, dass ich mich auch ändereIntentando que cambiara yo también

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Akzeptiere mich, wenn du kannst, oder geh endlichAceptame si puedes o vete de una vez
Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Ich habe dir so oft gesagt, dass ich mich nie ändern werdeTe he dicho tantas veces que nunca cambiaré

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Als wir uns gestern trafen, war alles so andersCuando ayer nos conocimos todo era tan distinto

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Am Anfang hast du es gemocht, kleine Dinge zu teilenAl principio te gustaba compartir pequeñas cosas

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Was ist mit dieser Liebe passiert, die die Zeit gestohlen hat?Que ha sucedido con este amor que el tiempo se ha robado

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Und wo ist meine Zuneigung, mein Leben? Wo ist sie?Y aquel cariño mío, ¿dónde está, mi vida? ¿Dónde está?

Ich komme nach Hause und alles bleibt gleich, nieLlego a casa y todo sigue igual nunca
Ein Lächeln, immer gleichgültigUna sonrisa siempre indiferencia

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Akzeptiere mich, wenn du kannst, oder geh endlichAceptame si puedes o vete de una vez

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Mit Fehlern und Tugenden, ich bin an deiner SeiteCon defectos y virtudes que estoy a tu lado

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Ich will nicht, dass du so gleichgültig weitermachst, so wie jetztNo quiero que tú sigas con esta indiferencia de esta manera así

Nimm mich wie ich bin oder lass michTomame como soy o dejame
Ich habe dir so oft gesagt, dass ich mich nie ändern werdeTe he dicho tantas veces que nunca cambiaré