Ma prairie si jolie

Mi hermosa pradera

Ma prairie si jolie

Mi hermosa pradera que veo todos los díasMa prairie si jolie que je revois tous les jours
Mi hermosa pradera donde conocí el amorMa prairie si jolie où j'ai connu l'amour
Con mi hermoso caballo y mi gran lazoAvec mon beau cheval et mon grand lasso
Bajo un cielo ideal no hay nada más hermosoSous un ciel idéal il n'y a rien de plus beau
Mi hermosa pradera, soy un verdadero ranchoMa prairie si jolie je suis un vrai rancho

Sí, conocí el gran amor con una bella del lugarOui j'ai connu le grand amour avec une belle du pays
Pedí a cambio compartir mi vidaJ'ai demandé en retour de partager ma vie
Pero cuando una nube oscurece nuestros corazonesMais lorsqu'un nuage vient assombrir nos coeurs
Cojo mi guitarra y le canto llorandoJe prends ma guitare et je lui chante en pleurs
Ven mi amor a mi pradera, la pradera de la felicidadViens ma chérie dans ma prairie la prairie du bonheur

Pero cuando una nube oscurece nuestros corazonesMais lorsqu'un nuage vient assombrir nos coeurs
Cojo mi guitarra y le canto llorandoJe prends ma guitare et je lui chante en pleurs
Ven mi amor a mi pradera, la pradera de la felicidadViens ma chérie dans ma prairie la prairie du bonheur