Mon pays joli

Mi hermoso país

Mon pays joli

Mi hermoso país, qué bonito esMon pays qu'il est joli
Mi rancho en el horizonteMon rancho à l'horizon
El cielo azul de mi praderaLe ciel bleu de ma prairie
Para mí es el paraísoPour moi c'est le paradis

En la llanura al ritmo del vientoDans la plaine au gré du vent
Me voy cantandoJe m'en vais en chantant
Hacia mi hermosa casa rústicaVers ma belle maison rustique
Bajo un cielo magníficoSous un ciel magnifique

Mi hermoso país, qué bonito esMon pays qu'il est joli
Mi rancho en el horizonteMon rancho à l'horizon
El cielo azul de mi praderaLe ciel bleu de ma prairie
Para mí es el paraísoPour moi c'est le paradis

Allá en la montañaLà-bas dans la montagne
Los vaqueros están todos alegresLes cow-boys sont tous joyeux
Y su alegría se acompañaEt leur joie s'accompagne
Reunidos alrededor del fuegoRéunis autour du feu

Mi hermoso país, qué bonito esMon pays qu'il est joli
Mi rancho en el horizonteMon rancho à l'horizon
El cielo azul de mi praderaLe ciel bleu de ma prairie
Para mí es el paraísoPour moi c'est le paradis