Quand je swing mon lasso

Cuando balanceo mi lazo

Quand je swing mon lasso

Cuando balanceo mi lazo no hay nada más hermosoQuand je swing mon lasso il n'y a rien de plus beau
Capturar toros y levanto mi sombreroCapturer des taureaux et je lève mon chapeau
Soy un joven vaquero con una guitarra españolaJe suis un jeune cow-boy à la guitare espagnole
Puedo acompañarme y cantar al mismo tiempoJe puis m'accompagner et en même temps chanter

Sé acordes fáciles, es todo un estiloJe sais des accords faciles c'est tout de même un style
No es complicado, ustedes lo han notadoCe n'est pas compliqué vous avez remarqué
Aquí en Canadá se necesitan personas asíIci au Canada y en faut des gens comme ça
Porque hoy en día hay que complacer a todos los gustosCar ici de nos jours faut plaire à tous les goûts

Cuando monto un bronco a menudo caigo de espaldasQuand je swing mon lasso il n'y a rien de plus beau
Recojo mi sombrero y vuelvo a intentarloCapturer des taureaux et je lève mon chapeau
No es bueno para la espalda, me hace pensar bienJe suis un jeune cow-boy à la guitare espagnole
Ahí uso mis espuelas y caigo de verdadJe puis m'accompagner et en même temps chanter

Cuando balanceo mi lazo no hay nada más hermosoQuand je monte un bronco je tombe souvent sur le dos
Capturar toros y levanto mi sombreroJe ramasse mon chapeau je me reprends de nouveau
Soy un joven vaquero con una guitarra españolaC'est pas bon pour les reins ça me rend bien malin
Puedo acompañarme y cantar al mismo tiempoLà j'emploie mes éperons et je tombe pour de bon

Cuando balanceo mi lazo no hay nada más hermosoQuand je swing mon lasso il n'y a rien de plus beau
Capturar toros y levanto mi sombreroCapturer des taureaux et je lève mon chapeau
Soy un joven vaquero con una guitarra españolaJe suis un jeune cow-boy à la guitare espagnole
Puedo acompañarme y cantar al mismo tiempoJe puis m'accompagner et en même temps chanter