The Thirty-third Of August

El Treinta y Tres de Agosto

The Thirty-third Of August

Hoy no hay salvación, la banda se ha idoWell today there's no salvation, the band's packed up and gone
Me dejaron parado con una moneda en la manoLeft me standin' with a penny in my hand
Hay una gran multitud en la estación donde un ciego canta sus cancionesThere's a big crowd at the station where a blind man sings his songs
Y él puede ver lo que yo no puedo entenderAnd he can see what I can't understand

Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizandoIt's the thirty-third of August and I'm finally touchin' down
Ocho días desde el domingo, Señor, estoy destinado al sábadoEight days from Sunday, Lord, I'm Saturday-bound

Una vez que tropiezo en la oscuridad, caigo de rodillasOnce I stumble through the darkness, tumble to my knees
Mil voces gritando en mi cerebroA thousand voices screamin' through my brain
Desperté en el auto patrulla, arrestado por vaganciaWoke up in the squad car, busted down for vagrancy
Y afuera de mi celda, seguro como el infierno, parecía que lloveríaAnd outside my cell, sure as hell, it looked like rain

Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizandoIt's the thirty-third of August and I'm finally touchin' down
Ocho días desde el domingo, Señor, estoy destinado al sábadoEight days from Sunday, Lord, I'm Saturday-bound

Ahora guardo mis sentimientos de ira bajo llaveNow I put my angry feelin' under lock and chain
Oculto mi naturaleza violenta con una sonrisaI hide my violent nature with a smile
Aunque los demonios bailan y cantan sus canciones dentro de mi cerebro febrilThough the demons dance and sing their songs within my fevered brain
No todos mis pensamientos parecidos a los de Dios, Señor, están mancilladosNot all my God-like thoughts, Lord, are defiled

Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizandoIt's the thirty-third of August and I'm finally touchin' down
Ocho días desde el domingo, Señor, estoy destinado al sábadoEight days from Sunday, Lord, I'm Saturday-bound

Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizandoIt's the thirty-third of August and I'm finally touchin' down
Ocho días desde el domingo, Señor, estoy destinado al sábadoEight days from Sunday, Lord, I'm Saturday-bound