Precious Memories

Recuerdos Preciados

Precious Memories

Recuerdos preciosos, ángeles invisiblesPrecious memories, unseen angels
Enviados desde algún lugar a mi almaSent from somewhere to my soul
Cómo permanecen, siempre cerca de míHow they linger, ever near me
Y las escenas sagradas se despliegan.And the sacred scenes unfold.

Recuerdos preciosos, cómo permanecenPrecious memories, how they linger
Cómo inundan mi almaHow they ever flood my soul
En el silencio de la medianocheIn the stillness of the midnight
Preciosas, sagradas escenas se despliegan.Precious, sacred scenes unfold.

Padre precioso, madre amorosaPrecious father, loving mother
Vuelan a través de los años solitariosFly across the lonely years
Y viejas escenas del hogar de mi infanciaAnd old home scenes of my childhood
En tierna memoria aparecen.In fond memory appear.

En el silencio de la medianocheIn the stillness of the midnight
Ecos del pasado escuchoEchoes from the past i hear
Cantos de antaño, alegría trayendoOld-time singing, gladness bringing
Desde esa tierra encantadora en algún lugar.From that lovely land somewhere.

Recuerdo a madre rezandoI remember mother praying
Padre también, de rodillasFather, too, on bended knee
El sol se pone, las sombras caenSun is sinking, shadows falling
Pero sus oraciones aún me siguen.But their prayers still follow me.

Mientras viajo por el camino de la vidaAs i travel on life's pathway
No sé qué depararán los añosKnow not what the years may hold
Mientras reflexiono, la esperanza crece más fuerteAs i ponder, hope grows fonder
Recuerdos preciosos inundan mi alma.Precious memories flood my soul.