Seaman's Blues

Melancolía del Marino

Seaman's Blues

En mi camino a Italia desde el Golfo de MéxicoOn my way to Italy from the Gulf of Mexico
Viajando en un petrolero, sintiéndome muy malRiding on a tanker, feeling mighty low
Mi buena chica está detrás de mí, sin amor por tanto tiempoMy good gal's behind me, no loving for so long
Voy de regreso a Texas, porque ahí es donde pertenezcoI'm going back to Texas, for that's where I belong

Las noches son tan solitarias en el océanoNights are so lonely on the ocean
Demasiado tiempo para soñar con ayerTo much time to dream of yesterday
Si tan solo pudiera llevar a cabo mi ideaIf only I could carry out my notion
Y tomar el camino de regreso a Texas de inmediatoAnd hit the trail for Texas right away

En mi camino a Italia desde el Golfo de MéxicoOn my way to Italy from the Gulf of Mexico
Viajando en un petrolero, sintiéndome muy malRiding on a tanker, feeling mighty low
Mi buena chica está detrás de mí, sin amor por tanto tiempoMy good gal's behind me, no loving for so long
Voy de regreso a Texas, porque ahí es donde pertenezcoI'm going back to Texas, for that's where I belong

Nunca pensé que me iríaI never thought I was leaving
Podría ponerme tan triste en el marI could get so blue out on the sea
Pero apuesto a que después de todo este dolorBut I'll bet you after all this grieving
Es ese buen viejo suelo de Texas para míIts that good old Texas soil for me

En mi camino a Italia desde el Golfo de MéxicoOn my way to Italy from the Gulf of Mexico
Viajando en un petrolero, sintiéndome muy malRiding on a tanker, feeling mighty low
Mi buena chica está detrás de mí, sin amor por tanto tiempoMy good gal's behind me, no loving for so long
Voy de regreso a Texas, porque ahí es donde pertenezcoI'm going back to Texas, for that's where I belong