Lluvia

Regen

Lluvia

Ik wachtte op haarLa esperé
zoals altijd zittend op decomo siempre sentado en el
bank in het parkban-co del parque
waar onze liefde begonque unió nuestro amor

Maar de lucht veranderde alMas el cielo ya se trasformaba
in schaduwen volen sombras cargadas
met een spottend huilende un llanto burló
alleen de regen bracht de middagsolo lluvia me trajo la tarde
alleen regen, verdriet en pijnsolo lluvia, tristeza y dolor

Regen, jij die valt uit de luchtLluvia tu que caes del cielo
besproei mijn grond met zoete vochtigheidregando mi suelo de dulce humedad
verwijder mijn verdrietborra de mi el desconsuelo
omdat ik vandaag haar niet kan liefhebbende saber que hoy no la puedo amar

Verwijder mijn verdrietBorra de mi el desconsuelo
omdat ik vandaag haar niet kan liefhebbende saber que hoy no la puedo amar

Alleen, wandelend door de stratenSolo, caminando por las calles
kijkend naar het verdriet van deze regenmirando la tristeza de esta lluvia
Wandelend door de straatCaminando por la calle
de regen maakt me natla lluvia me esta mojando
hopelijk neemt het dit verdriet weghaber si me quita esta tristeza
en deze liefdespijn die me doodty esta pena de amor que me esta matando
en waar ik niet mee kan omgaany que no puedo con ella

Alleen, wandelend door de straten (wandelend, wandelend)Solo, caminando por las calles (caminando, caminando)
kijkend naar het verdriet van deze regenmirando la tristeza de esta lluvia
Ik,Yo,
ik word melancholischyo me pongo melancólico
wanneer de regen uit de lucht valtcuando cae lluvia del cielo así
En ik kan niet eens glimlachenY no me puedo ni sonreír
omdat mijn pijn chronisch isporque mi dolor es crónico

Alleen, wandelend door de straten (ra, ra)Solo, caminando por las calles (ra, ra)
kijkend naar het verdriet van deze regenmirando la tristeza de esta lluvia

Water dat uit de lucht valt, nat me niet meerAgua que cae del cielo, no me mojes más
verwijder mijn verdrietborra mi desconsuelo
Maar verwijder het, want hier in mijn ziel draag ik hetPero bórrala que aquí en el alma la llevo
Water dat uit de lucht valt, nat me niet meerAgua que cae del cielo, no me mojes más
verwijder mijn verdrietborra mi desconsuelo
Ik sterf van binnenMe estoy muriendo por dentro
Water dat uit de lucht valt, nat me niet meerAgua que cae del cielo, no me mojes más
verwijder mijn verdrietborra mi desconsuelo
En zoals ik de lucht zieY como yo veo el cielo
Water dat uit de lucht valt, nat me niet meerAgua que cae del cielo no me mojes más
verwijder mijn verdrietborra mi desconsuelo
En het zal regenen, en het zal regenen, en het zal regenen, en het zal regenen, jaY lloverá, y lloverá, y lloverá, y lloverá, sí

(Water dat uit de lucht valt)(Agua que cae del cielo)
Verwijder het van mij, doe het snelQue sobre mi bórrala de una vez
(Verwijder mijn verdriet)(Borra mi desconsuelo)
Neem dit lijden van me wegQuítame este sufrimiento
(Water dat uit de lucht valt)(Agua que cae del cielo)
Water dat gaat vallenAgua que va a caer
(Verwijder mijn verdriet)(Borra mi desconsuelo)
Water dat aan het vallen isAgua que esta cayendo

(Water dat uit de lucht valt)(Agua que cae del cielo)
Omdat mijn verdriet groot is, ga ik met de lucht huilenComo mi tristeza es grande voy a llorar con el cielo
(Verwijder mijn verdriet)(Borra mi desconsuelo)
Met deze pijn kan ik nietCon este dolor no puedo
(Water dat uit de lucht valt)(Agua que cae del cielo)
En hier in het park wacht ik op haarY aquí en el parque la espero
(Verwijder mijn verdriet)(Borra mi desconsuelo)
Ik wacht op haar omdat ik van haar houLa espero porque la quiero