Traducción generada automáticamente
Can't Leave Her Alone
Bruce Willis
No puedo dejarla sola
Can't Leave Her Alone
Me está costando hacer mis deberes
Havin' a hard time gettin' my homework done
Esto del álgebra de repente no es divertido
This algebra stuff suddenly ain't no fun
Si x es igual a y
If x equals y
E y es igual a 2
And y equals 2
Entonces, ¿por qué no puedo estar a solas contigo?
Then why can't I be alone with you
Porque no puedo dejar de pensar en ella
'Cause I just can't stop thinkin' 'bout her
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Esa chica es tan buena
That girl is so fine
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Estoy fuera de mi mente
I'm outta my mind
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Estoy soñando todo el día
I'm dreamin' all day
Esperando que esa chica vaya a mirarme hacia mí
Hoping that girl's gonna look my way
Intentó llamarla pero su padre
Tried to call her but her dad
No le dirá que conteste el teléfono
Won't le her answer the phone
Dijo: «¿Quién llama?
He said, "Who's this calling?"
Y mi garganta se secó como un hueso
And my throat got dry as a bone
J-J-J-Jimmy», le dije
"J-J-J-Jimmy," I said
Dijo: «¿Jimmy quién?
He said "Jimmy who?"
Mira, no quiero molestarte
Look I don't want to be a bother to you
Pero no puedo dejar de pensar en ella
But I just can't stop thinkin' 'bout her
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Esa chica es tan buena
That girl is so fine
Oh, ella me está volando la cabeza
Oh she's blowing my mind
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
¿Ves? Estoy soñando toda la noche
You see I'm dreamin' all night
Me preguntaba y deseando que me llamara
Wonderin' and wishin' that she just might call me
Hablé con mi doctor
Talked to my doctor
Le dijo, «Doc, no puedo concentrarme
Told him, "Doc, I can't concentrate"
Dijo que le gustaría ayudarme
He said he'd like to help me
Pero él piensa que podría ser demasiado tarde
But he thinks it might be too late
Pero ahora mi corazón está en pánico
But now my heart's in a panic
Mi cabeza está en un giro
My head's in a spin
No puedo creer la condición en la que estoy
I can't believe the condition I'm in
Porque no puedo dejar de pensar en ella
'Cause I just can't stop thinkin' 'bout her
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Esa chica es tan buena
That girl is so fine
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
Estoy fuera de mi mente
I'm outta my mind
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Espero que sea verdad
I'm hopin' it's true
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
Tal vez esa chica también está pensando en mí
Maybe that girl's thinkin' about me too
No puedo dejarla sola
Can't leave her alone
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
Porque no puedo dejar de pensar en ella
Because I can't stop thinking 'bout her
No puedo dejarla
Just can't leave her
No puedo dejar de desearla
I can't stop wishing 'bout her
No puedo dejarla sola
I just can't leave her alone
No puedo dejar de pensar en ella
I can't stop thinking 'bout her
No puedo dejarla sola
Just can't leave her alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Willis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: