Side by Side

Juntos

Side by Side

Oh, no tenemos un barril de dinero,Oh, we ain't got a barrel of money,
Quizás estemos harapientos y graciososMaybe we're ragged and funny
Pero viajaremos juntosBut we'll travel along
Cantando una canciónSinging a song
Juntos.Side by side.

No sabemos qué traerá el mañanaDon't know what's comin' tomorrow
Quizás sean problemas y tristezasMaybe it's trouble and sorrow
Pero recorreremos el caminoBut we'll travel the road
Compartiendo nuestra cargaSharing our load
Juntos.Side by side.

A través de todo tipo de climaThrough all kinds of weather
¿Y si el cielo se desplomara?What if the sky should fall?
Mientras estemos juntos,Just as long as we're together,
No importa en absoluto.It doesn't matter at all.

Cuando todos hayan tenido sus peleas y se hayan separadoWhen they've all had their quarrels and parted
Nosotros seremos iguales que al principioWe'll be the same as we started
Simplemente navegandoJust sailing along
Cantando una canciónSinging a song
Juntos.Side by side.

A través de todo tipo de climaThrough all kinds of weather
¿Y si el cielo se desplomara?What if the sky should fall?
Mientras estemos juntos,Just as long as we're together,
No importa en absoluto.It doesn't matter at all.
Cuando todos hayan tenido sus peleas y se hayan separadoWhen they've all had their quarrels and parted

Nosotros seremos iguales que al principioWe'll be the same as we started
Simplemente navegandoJust sailing along
Cantando una canciónSinging a song
Juntos.Side by side.