˂Coping Mechanism˃
WILLOW
Mecanismo De Defensa
˂Coping Mechanism˃
Dato curioso, estoy tan, tan harto de mí mismo
Fun fact, I'm so, so sick of myself
Mi mente es un caldo de cultivo para la falta de salud
My mind's a breeding ground for un-health
Las paredes están hablando y las voces en mi cabeza
The walls are talkin' and the voices in my head
(Están gritando en voz alta)
(They're screamin' out loud)
Dato curioso, algunos días solo lloro en el sofá
Fun fact, some days I just cry on the couch
Pongo toda mi vida en un estante
Put my whole life away on a shelf
Intento sentir algo, por eso rompo todo
I try to feel something, that's why I break everything
(Estoy gritando en voz alta)
(I'm screamin' out loud)
Contra la idea de quién sería si tú fueras yo
Against the thought of who I'd be if you were me
Y yo, solo quiero morir
And I, I just wanna die
(¿No es un hecho divertido?)
(Ain't that a fun fact?)
He perdido tanto tiempo, odiándome por intentarlo
I've wasted so much time, hating myself for trying
Aceptando que este destino es nuestra muerte, odiándome por mentir
Accepting that this fate is our demise, hating myself for lying
Sabía que mis cartas fueron repartidas
Knew my cards were dealt
Tuviste tus ojos fijos en alguien más
Had your eyes locked on someone else
No, no pudiste evitarlo
No, you couldn't help it
¿O podías?
Or could you?
Dato curioso, realmente quiero hacerte llorar
Fun fact, I really wanna fuckin' make you cry
Simplemente no está bien, tan tentador como tú
It just isn't right, so enticing just like you
Dominando cada pelea
Mastermindin' every fight
Ríos fluyendo de mis ojos
Rivers flowin' from my eyes
No hay emoción de tu lado
No emotion from your side
Dato curioso, soy el peor, es verdad
Fun fact, I'm the worst, it's true
Dato curioso, lo aprendí todo de ti
Fun fact, I learned it all from you
Necesito un mecanismo de defensa ahora, todas las noches
I need a coping mechanism now, every night
He perdido tanto tiempo, odiándome por intentarlo
I've wasted so much time, hating myself for trying
Aceptando que este destino es nuestra muerte, odiándome por mentir
Accepting that this fate is our demise, hating myself for lying
Sabía que mis cartas fueron repartidas
Knew my cards were dealt
Tuviste tus ojos fijos en alguien más
Had your eyes locked on someone else
No, no pudiste evitarlo
No, you couldn't help it
¿O podías?
Or could you?
No pudiste evitarlo
You couldn't help it
No, no pudiste evitarlo
No, you couldn't help it
No, no pudiste evitarlo, no
No, you couldn't help it, no
¿O podías?
Or could you?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WILLOW e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: