the fear is not real

El miedo no es real

the fear is not real

El miedo no es real, la batalla no es míaThe fear isn't real, the battle's not mine
No, no tengo ni soy poseído por nadieNo, I don't have or am had by anyone
El miedo no es real, la batalla no es míaThe fear isn't real, the battle's not mine
No, no tengo ni soy poseído por nadieNo, I don't have or am had by anyone

Ser la presa, ser el cazadorTo be the prey, to be the hunter
Ser el niño, ser la madreTo be the child, to be the mother
Ser la presa, ser el cazadorTo be the prey, to be the hunter
Es ser el niño antes que la madreIs to be the child before the mother

En el silencio, puedo escuchar dentro de mi menteIn the silence, I can hear inside my mind
En el silencio no puedo usar mi disfrazIn the silence, I can't wear my disguise
En el silencio, en el silencioIn the silence, in the silence
Ajá, ajá, ajá, ajáAh-ooh, ah-ooh, ah-ooh
En el silencio, puedo escuchar dentro de mi menteIn the silence, I can hear inside my mind
En el silencio no sé qué encontraréIn the silence, I don't know what I'll find
En el silencio, en el silencioIn the silence, in the silence
Ajá, ajáAh-ooh, ah-ooh

Realmente no quiero sentir la libertadDon't really wanna feel the freedom
Porque las partes de mí que no puedo ver'Cause the parts of me I can't see
Quieren salir y echar más leña al fuegoThey wanna come out and fuel the fire
No me pregunto por quéI don't wonder why
Nunca quieras dejarme caer en pedazosNever want to let me fall to pieces
Pero es gracioso porque creo que lo necesito, ah-oohBut it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh
Realmente no quieroDon't really wanna
Pero creo que necesito sentir la libertadBut I think I need to feel the freedom
Realmente no quieroDon't really wanna
Pero creo que necesito caerme en pedazosBut I think I need to fall to pieces
Realmente no quieroDon't really wanna
Pero es gracioso porque creo que lo necesito, ah-oohBut it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh

Ser la presa (realmente no quiero)To be the prey (don't really wanna)
Ser el cazador (pero creo que necesito sentir la libertad)To be the hunter (but I think I need to feel the freedom)
Ser el niño (realmente no quiero)To be the child (don't really wanna)
Ser madre (pero creo que necesito caerme en pedazos)To be the mother (but I think I need to fall to pieces)
Ser la presa (realmente no quiero)To be the prey (don't really wanna)
Ser el cazador (pero es gracioso porque creo que lo necesito, ah-ooh)To be the hunter (but it's funny 'cause I think I need it, ah-ooh)
Es ser el niñoIs to be the child
Antes de la madreBefore the mother

En el silencio, puedo escuchar dentro de mi menteIn the silence, I can hear inside my mind
En el silencio no puedo usar mi disfrazIn the silence, I can't wear my disguise
En el silencio, en el silencioIn the silence, in the silence
Ajá, ajá, ajá, ajáAh-ooh, ah-ooh, ah-ooh
En el silencio, puedo escuchar dentro de mi menteIn the silence, I can hear inside my mind
En el silencio no sé qué encontraréIn the silence, I don't know what I'll find
En el silencio, en el silencioIn the silence, in the silence
Ah-ooh, oohAh-ooh, ooh

El miedo no es real, la batalla no es míaThe fear's not real, the battle's not mine
El miedo no es real, la batalla no es míaThe fear isn't real, the battle's not mine