Água pro Vinho

De Agua a Vino

Água pro Vinho

Color de piel morenaCor da pele morena
Samba desde pequeñaSamba desde pequena
Quien ve a esta chica despreciaQuem vê essa moça desdenha
Ya piensa que es gente grandeJá pensa que é gente grande
Así la música no atraviesaAssim a música não atravessa
Y el tono agrada a la estaciónE o tom agrada a estação
Verano que en la próxima primaveraVerão que na próxima primavera
Abordaremos un nuevo temaAbordaremos um novo tema

AménAmém
Que todo sea parecidoQue tudo seja parecido
Tan zenTão zen
Que ni parece heridoQue nem parece ferido
TambiénTambém
Es cosa de gente atrevidaÉ coisa de gentinha atrevida
RecuerdaSe lembre
Que nunca experimentéQue nunca experimentei

ToméTomei
Un poco de tu cañaUm pouco da sua cachaça
PintéPintei
Y bordé con tu beneficioE bordei com seu benefício
ErréErrei
Y aprendí a pronunciarE aprendi a pronunciar
PerdónPerdão

Para volverPra voltar
¿Cuántas penitenciasQuantas penitências
Tendré que pagar?Terei de pagar?
Para quedarmePra ficar
¿Puedo involucrarPosso envolver
Mi tarjeta en esta historia?Meu cartão nessa história?

Me equivoquéMe enganei
Respecto a tu piedadQuanto a sua piedade
VerdadVerdade
Que si mi sentenciaQue se minha sentença
Es cortaFor curta
Seré entoncesSerei então
Un panUm pão