Gueto Gospel (part. Dalua, NP Vocal e Sintese)

Evangelio del gueto (parte de Dalua, NP Vocal y Síntesis)

Gueto Gospel (part. Dalua, NP Vocal e Sintese)

Hermano, siempre quise hacer estoMano, eu sempre quis fazer isso
Hermano, siempre quise vivir de estoMano, eu sempre quiser viver disso
Me llaman loco por estoMe chamam de louco por isso
Etiquetado de loco por estoTaxado de louco por isso
Casi diez años sin dormirQuase dez anos sem sono
Hice lo que desaparece y no sumaFiz o quem some e não somou
Recuerdo las noches sin dormirLembro das noites sem sono
Sé bien quién desaparece y no sumaSei bem quem some e não somou
Wow, síWow, pode pá

Hermano, no los entiendoMano, eu não entendo vocês
Juro que no los entiendoJuro, eu não entendo vocês
Ey, wowEy, wow
Hermano, no los entiendoMano, eu não entendo vocês
Juro que no los entiendoJuro, eu não entendo vocês
No, no, eyNão, não, ey

Ella miró dentro de mis ojos y me dijoEla olhou nos fundos dos meus olhos e me disse
Que según unos principios de un libro que leyóQue segundo uns princípios de um livro que ela leu
Podría resumirme y yo estaba cerca del finalEla poderia já me resumir e eu andava próximo do fim
Le dije: ¿cómo es eso? ExplícameEu disse: mas como assim? Explique-me
Y ella me dijo que los poetas locos mueren jóvenesE ela disse-me que poeta louco morre cedo
Vi todos sus secretos reflejados en su tono oscuroEu vi todos seus segredos estampados no seu tom de preto
Y cuando cantas es claro escucharE quando você canta é nítido ouvir

Oh Dios, ojalá pudiera de esta loca y hermosa muerteOh Deus, quem me dera dessa louca, bela moriz
Si al menos leyera sieteSe ela lesse pelo menos sete
De las 700 que escribíDe umas 700 que eu escrevi
Y de las 700 horas que apenas dormíE umas 700 horas que eu pouco dormi

Hermano, no los entiendoMano, eu não entendo vocês
Juro que no los entiendoJuro, eu não entendo vocês
Ey, wowEy, wow
Hermano, no los entiendoMano, eu não entendo vocês
Juro que no los entiendoJuro, eu não entendo vocês
No, no, eyNão, não, ey

La depresión del rap de siempre, la vida es un ríoDeprê do rap de costume, a vida é um rio
Y de esas corrientes nadie sale ilesoE dessas correntezas ninguém passa imune
Y esta falta que me castigaE essa falta que me pune
Vagando en esta oscuridad escoltado por luciérnagasVagando nesse breu escoltado por vagalumes
¿Cuántas noches seguidas, cuánto costaron mis elecciones?Quantas noites a fio, quanto custou minhas escolhas?
La vida barre tus planes, en el viento se van como hojasA vida varre seus planos, no vento vão como folhas
Que se marchitan, renacen, las ideas maduranQue murcham, renascem, ideias amadurecem
Después de algunas estaciones, mis sueños rejuvenecenApós algumas estações, meus sonhos rejuvenescem
Recuerdo cuando solo quería crecerLembro do tempo que eu queria só crescer
Quería tanto cambiar el mundo y ni siquiera te vi envejecerQuis tanto mudar o mundo e nem te vi envelhecer
Sé que no fue en vano cuando mis ojos se humedecenSei que não foi em vão quando meu olhos marejam
Las pupilas navegan mares que los anhelos deseanPupilas navegam mares que os anseios desejam

Quise forjar mi libertad en este mundo extrañoQuis forjar minha liberdade nesse mundo estranho
Celebrar mi conciencia, descubrir mi tamañoCelebrar minha consciência, descobrir meu tamanho
Todos quieren ser eternos con sus tesis y creenciasTodos querem ser eternos com suas teses e crenças
En ese velorio vi que nada importaNaquele velório eu vi que nada faz diferença
Solo pinta tu lienzo sin miedo como un niñoSó pinte sua tela sem medo como a criança
Siempre que entierres las ofensas y siembres la esperanzaDesde que enterre as ofensas e que semeie a esperança

Es colorear hasta donde alcanceÉ colorir até onde alcança
Sin olvidarte de ti, sin olvidarte de serSem esquecer de si, sem esquecer de ser
Es llorar sin olvidar reírÉ chorar sem esquecer de sorrir
Dios es la naturaleza y la tierra es la única herenciaDeus é a natureza e a terra é a única herança
Para los que quedan, solo queda seguir, cuidar la alianzaPra quem fica resta seguir, zelar pela aliança
Y cuando todo termine, quiero volver a ustedesE quando tudo acabar quero voltar pra vocês
Mirarlos, en vida brindaré por ustedesOlhar pra vocês, em vida vou brindar à vocês
Siempre adelante, en la guerra o en el consueloSempre em frente, na guerra ou no alento
Una nueva Luna guía pasos hacia un nuevo tiempoUma nova Lua guia passos rumo a um novo tempo
Toda añoranza es una plegaria de amorToda saudade é uma prece de amor
Y nuestra estrella brilla incluso después de que me haya idoE a nossa estrela brilha até depois que eu me for

Casi todo es una fase, casi siempre, hermanoQuase tudo é fase, quase sempre, mano
Todo va, todo es una faseTudo vai, tudo é fase
(Es bueno contar con ustedes, contar con ustedes)(É bom contar com vocês, contar com vocês)
Viento malo, viene la tormentaVento ruim, vem tempestade
Casi siempre, hermanoQuase sempre mano
Todo va, todo es una faseTudo vai, tudo é fase
(Es bueno contar con ustedes, contar con ustedes)(É bom contar com vocês, contar com vocês)
Cuando mi mundo caiga, la luz se apagueQuando meu mundo cair, a luz apagar
El infierno suba, el cielo acabeO inferno subir, o céu acabar
(Es bueno contar con ustedes, contar con ustedes)(É bom contar com vocês, contar com vocês)
Si todos desaparecen, o no despiertoSe todo mundo sumir, ou eu não acordar
El cielo se abrirá, pensarásO céu vai se abrir, você vai pensar
(Es bueno contar con ustedes, contar con ustedes)(É bom contar com vocês, contar com vocês)

Los entiendo, juro que los entiendoEu entendo vocês, juro que eu entendo vocês
Ey, ey, wowEy, ey, wow
Los entiendo, juro que los entiendo, eyEu entendo vocês, juro que eu entendo vocês, ey
Recordaré a ustedesEu vou lembrar de vocês
Juro que los entiendoJuro que eu entendo vocês
Recordaré a ustedesEu vou lembrar de vocês
Juro que los entiendoJuro que eu entendo vocês