Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 256

De Troubadour

Willy Alberti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Troubadour

Eens door de straten van Milano ging een jongen
Die al zo dikwijls mooie liedjes had gezongen
Dat was zijn werk, hij zong altijd in zon en regen
Had nooit verdriet, zong blij zijn lied, hij was
tevree

Als een echte troubadour
Speelde hij op zijn gitaar
Zong een liedje van l'amour
Kwam hij in de straat bij haar
Dan wachtte hij vol ongeduld
Of zij misschien weer langs zou komen
't Mooiste meisje van de stad
Dat hij in stilte zo aanbad
En als de mensen bleven staan
Al luisterend naar zijn liedjes
Keek hij verlangend naar haar uit
Zag in z'n dromen haar als z'n bruid
Als een echte troubadour
Speelde hij op zijn gitaar
Zong een liedje van l'amour
Kwam hij in de straat bij haar

Op zekere dag stond hij weer zingend voor haar woning
En dacht: al krijg ik maar een glimlach voor beloning
Hij wachtte lang en had de allerstoutste dromen
Als zij maar wou ja zeggen zou werd hij z'n vrouw

Als een echte troubadour
Speelde hij op zijn gitaar
Zong een liedje van l'amour
Kwam hij in de straat bij haar
Opeens kwam bij het huis een stralend
bruidspaar thuis en hij herkende
't Mooiste meisje van de stad
Al z'n hoop was in rook vervlogen
Dat hij in stilte zo aanbad
Zijn droom was uit, 't geluk brak stuk
Al z'n hoop was in rook vervlogen
En langs zijn wangen liep een traan
Hij ging zijn weg alleen voortaan
Speelde hij op zijn gitaar
Zong een liedje van l'amour
Kwam hij in de straat bij haar

Vraag niet waar is de troubadour, niemand weet waar
Hij zong zijn liedjes voor de laatste keer voor haar

El Trovador

Una vez por las calles de Milán iba un joven
Que tantas veces había cantado hermosas canciones
Ese era su trabajo, siempre cantaba bajo el sol y la lluvia
Nunca estuvo triste, cantaba alegre su canción, estaba satisfecho

Como un verdadero trovador
Tocaba su guitarra
Cantaba una canción de amor
Cuando llegaba a la calle donde ella vivía
Él esperaba con impaciencia
Si acaso ella pasaría de nuevo por ahí
La chica más hermosa de la ciudad
A quien adoraba en silencio
Y cuando la gente se detenía
Escuchando sus canciones
Él la esperaba ansiosamente
La veía en sus sueños como su novia
Como un verdadero trovador
Tocaba su guitarra
Cantaba una canción de amor
Cuando llegaba a la calle donde ella vivía

Un día, él estaba cantando de nuevo frente a su casa
Y pensaba: aunque solo reciba una sonrisa como recompensa
Esperó mucho tiempo y tuvo los sueños más atrevidos
Si ella solo dijera que sí, se convertiría en su esposa

Como un verdadero trovador
Tocaba su guitarra
Cantaba una canción de amor
Cuando llegaba a la calle donde ella vivía
De repente, frente a la casa llegó
una pareja de recién casados y él reconoció
A la chica más hermosa de la ciudad
Toda su esperanza se desvaneció
A quien adoraba en silencio
Su sueño se había desvanecido, la felicidad se rompió
Toda su esperanza se desvaneció
Y una lágrima recorrió sus mejillas
Siguió su camino solo a partir de entonces
Tocando su guitarra
Cantando una canción de amor
Cuando llegaba a la calle donde ella vivía

No preguntes dónde está el trovador, nadie lo sabe
Él cantó sus canciones por última vez para ella


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willy Alberti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección