Een Reisje Langs De Rijn

Un Viaje a lo Largo del Rin

Recientemente ganamos un premio decente en la lotería
Les dije a mis amigos 'vengan conmigo en un
viajecito'
Uno quería ir a Bruselas o París, otro a Londres
'Adelante', grité, 'hagamos un lindo viaje a lo largo del
Rin'
Yo saltando, maldición, el grupo estaba en el barco

Estribillo:
Sí, un viaje a lo largo del Rin, Rin, Rin
Por la noche a la luz de la luna, luna, luna
Con una buena jarra de cerveza, cerveza, cerveza
De fiesta, fiesta, fiesta, en el río, río, río
Un viaje en un barco moderno, moderno, moderno
Todos en la cabina, cabina, cabina
Es tan elegante, es tan agradable, agradable, agradable
Un viaje a lo largo del Rin

Así llegamos con un clima espléndido primero a Colonia
Mi tía bailaba en la cubierta como una potranca
De repente tomó una armónica y comenzó a tocar
Y enseguida cantó el torcido Teun 'Alemania, qué hermosa eres'
La sobrina Saar, ¡qué peligro!, gritó en voz alta 'me estoy
sintiendo mal'

Estribillo

En Mannheim hubo relámpagos, empezó a soplar el viento
Mi tía gritó '¡el barco se hunde, estamos perdidos!'
Ella corrió hacia el puente de mando y gritó 'Capitancito,
en la primera clase abajo, está mi bolso de mano'
Oh capitán, no bromees, dame rápido un trago de brandy

Sí

Estribillo